https://es.reelang.com/videos-lentos-en-aleman/politischer-karneval-narrenfreiheit-und-neue-verbote-2024 2026-08-31T15:21:05.839Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/9c5eabb7-c30d-4170-9b5f-b4456e58fbb9.jpg Politischer Karneval, Narrenfreiheit und neue Verbote 2024 El antiguo derecho de los bufones y del Carnaval a burlarse de cualquiera — incluso de los poderosos — sin castigo. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoibk01bXhIbHVXVkkiLCJsYW5nIjoiZGUiLCJkaWFsZWN0IjoiR2VybWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy85YzVlYWJiNy1jMzBkLTQxNzAtOWI1Zi1iNDQ1NmU1OGZiYjkuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tc2xvdy1nZXJtYW4vcG9saXRpc2NoZXIta2FybmV2YWwtbmFycmVuZnJlaWhlaXQtdW5kLW5ldWUtdmVyYm90ZS0yMDI0IiwiaGVhZCI6IsK_UXXDqSBzaWduaWZpY2EgXCJOYXJyZW5mcmVpaGVpdFwiIGVuIGFsZW3DoW4_Iiwic2x1ZyI6InBvbGl0aXNjaGVyLWthcm5ldmFsLW5hcnJlbmZyZWloZWl0LXVuZC1uZXVlLXZlcmJvdGUtMjAyNCIsImNlZnIiOiJCMiIsIndwbSI6MTQ2LCJkdXIiOjE4Mn0 182 https://es.reelang.com/videos-lentos-en-portugues/conversa-tensa-na-farmacia-sobre-ex-e-remedios 2026-08-31T15:21:09.409Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/a3da6a5e-e4ed-42d9-9f22-1d4f26bd6825.jpg Conversa tensa na farmácia sobre ex e remédios pensión alimenticia o manutención — literalmente “pensión de alimentos” https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiaFpkR0JVOFE3V2ciLCJsYW5nIjoicHQiLCJkaWFsZWN0IjoiQnJhemlsaWFuIFBvcnR1Z3Vlc2UiLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzL2EzZGE2YTVlLWU0ZWQtNDJkOS05ZjIyLTFkNGYyNmJkNjgyNS5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1zbG93LXBvcnR1Z3Vlc2UvY29udmVyc2EtdGVuc2EtbmEtZmFybWFjaWEtc29icmUtZXgtZS1yZW1lZGlvcyIsImhlYWQiOiLCv1F1w6kgc2lnbmlmaWNhIOKAnHBlbnPDo28gYWxpbWVudMOtY2lh4oCdIGVuIHBvcnR1Z3XDqXM_Iiwic2x1ZyI6ImNvbnZlcnNhLXRlbnNhLW5hLWZhcm1hY2lhLXNvYnJlLWV4LWUtcmVtZWRpb3MiLCJjZWZyIjoiQjEiLCJ3cG0iOjEwMSwiZHVyIjoxOH0 18 https://es.reelang.com/videos-en-portugues/assalto-familia-e-um-encontro-inesperado-no-mercado 2026-08-31T15:21:11.493Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/cd2ae37a-24e7-4c5e-a9f6-e05cc07bc4ff.jpg Assalto, família e um encontro inesperado no mercado «moço / moça» — cómo se dirige uno a un adulto cuyo nombre no sabe https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiazVoYmw2UkdvMmsiLCJsYW5nIjoicHQiLCJkaWFsZWN0IjoiQnJhemlsaWFuIFBvcnR1Z3Vlc2UiLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzL2NkMmFlMzdhLTI0ZTctNGM1ZS1hOWY2LWUwNWNjMDdiYzRmZi5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1wb3J0dWd1ZXNlL2Fzc2FsdG8tZmFtaWxpYS1lLXVtLWVuY29udHJvLWluZXNwZXJhZG8tbm8tbWVyY2FkbyIsImhlYWQiOiLCv1F1w6kgc2lnbmlmaWNhIMKrbW_Dp2_CuyBjdWFuZG8gbG9zIGJyYXNpbGXDsW9zIHNlIGRpcmlnZW4gYSB1biBkZXNjb25vY2lkbz8iLCJzbHVnIjoiYXNzYWx0by1mYW1pbGlhLWUtdW0tZW5jb250cm8taW5lc3BlcmFkby1uby1tZXJjYWRvIiwiY2VmciI6IkIxIiwid3BtIjoxNzMsImR1ciI6NTh9 58 https://es.reelang.com/videos-en-espanol/discusion-familiar-por-el-precio-de-unas-trenzas 2026-08-31T15:21:15.344Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/707ef13d-b2c9-41de-99fd-49af4a8fae9e.jpg Discusión familiar por el precio de unas trenzas "el obrero es digno de su salario" — frase hecha para defender un precio justo https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiUmYxSFhyN1JqZUEiLCJsYW5nIjoiZXMiLCJkaWFsZWN0IjoiQ2FyaWJiZWFuIFNwYW5pc2giLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzLzcwN2VmMTNkLWIyYzktNDFkZS05OWZkLTQ5YWY0YThmYWU5ZS5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1zcGFuaXNoL2Rpc2N1c2lvbi1mYW1pbGlhci1wb3ItZWwtcHJlY2lvLWRlLXVuYXMtdHJlbnphcyIsImhlYWQiOiLCv1F1w6kgc2lnbmlmaWNhIFwiZWwgb2JyZXJvIGVzIGRpZ25vIGRlIHN1IHNhbGFyaW9cIj8iLCJzbHVnIjoiZGlzY3VzaW9uLWZhbWlsaWFyLXBvci1lbC1wcmVjaW8tZGUtdW5hcy10cmVuemFzIiwiY2VmciI6IkIyIiwid3BtIjoxOTQsImR1ciI6NTJ9 52 https://es.reelang.com/videos-lentos-en-coreano/8a9e9910aded 2026-08-31T15:21:16.103Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/f14819d6-4fc8-4db4-a0ce-feecad10f070.jpg 유튜브 팬페스트 코리아에서 언니 직접 만나는 법 Literalmente, el tributo que un estado vasallo pagaba a un emperador; hoy, el botín de regalos que los fans juntan para su ídolo. https://www.youtube.com/embed/SADK14tBzXs 58 https://es.reelang.com/videos-rapidos-en-ingles/astronaut-explains-the-stories-behind-iconic-space-photos 2026-08-31T15:21:21.742Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/aaa32d60-2ea9-4ebb-9e23-f67e07f19a7d.jpg Astronaut Explains The Stories Behind Iconic Space Photos Derrotado por un margen mínimo, justo en la línea de meta — un modismo británico del mundo hípico. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiZWpVRUpSNzJmc2siLCJsYW5nIjoiZW4iLCJkaWFsZWN0IjoiQnJpdGlzaCBFbmdsaXNoIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy9hYWEzMmQ2MC0yZWE5LTRlYmItOWUyMy1mNjdlMDdmMTlhN2QuanBnIiwid2F0Y2giOiIvZGlmZmljdWx0LWNvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLWVuZ2xpc2gvYXN0cm9uYXV0LWV4cGxhaW5zLXRoZS1zdG9yaWVzLWJlaGluZC1pY29uaWMtc3BhY2UtcGhvdG9zIiwiaGVhZCI6IsK_UXXDqSBzaWduaWZpY2EgXCJwaXBwZWQgYXQgdGhlIHBvc3RcIiBlbiBpbmdsw6lzIGJyaXTDoW5pY28_Iiwic2x1ZyI6ImFzdHJvbmF1dC1leHBsYWlucy10aGUtc3Rvcmllcy1iZWhpbmQtaWNvbmljLXNwYWNlLXBob3RvcyIsImNlZnIiOiJCMiIsIndwbSI6MjAwLCJkdXIiOjQ4OX0 489 https://es.reelang.com/videos-en-ingles/why-we-built-a-tiny-house-in-new-zealand 2026-08-31T15:21:23.730Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/103a9919-54bb-4617-aca5-046991c1f689.jpg Why We Built A Tiny House In New Zealand mostrar que una decisión vale la pena — "I can't justify it" significa que el costo o el riesgo son demasiado altos https://www.youtube.com/embed/7GIzBohcHYs 40 https://es.reelang.com/videos-en-aleman/wenn-ein-partner-keine-kinder-will 2026-08-31T15:21:29.863Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/3e25c9da-2c3f-4bb3-94be-4d1b42040394.jpg Wenn ein Partner keine Kinder will No le debes explicaciones a nadie por tu decisión. https://www.youtube.com/embed/rJkg3E1KRi0 268 2025-06-05T00:00:00.000Z https://es.reelang.com/videos-en-ingles/quentin-blake-on-becoming-an-illustrator 2026-08-31T15:21:40.746Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/a744c9cc-9883-46de-84bc-95e17ca45eb5.jpg Quentin Blake On Becoming An Illustrator No es ejercicio: si algo "works out", tiene éxito y termina como esperabas. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiOXdMb1QzRWNLclEiLCJsYW5nIjoiZW4iLCJkaWFsZWN0IjoiQnJpdGlzaCBFbmdsaXNoIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy9hNzQ0YzljYy05ODgzLTQ2ZGUtODRiYy05NWUxN2NhNDVlYjUuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tZW5nbGlzaC9xdWVudGluLWJsYWtlLW9uLWJlY29taW5nLWFuLWlsbHVzdHJhdG9yIiwiaGVhZCI6IsK_UXXDqSBzaWduaWZpY2EgXCJ3b3JrIG91dFwiIGVuIGluZ2zDqXMgKGN1YW5kbyBubyBlcyBlamVyY2ljaW8pPyIsInNsdWciOiJxdWVudGluLWJsYWtlLW9uLWJlY29taW5nLWFuLWlsbHVzdHJhdG9yIiwiY2VmciI6IkIyIiwid3BtIjoxODYsImR1ciI6MTYwfQ 160 2022-02-24T00:00:00.000Z https://es.reelang.com/videos-avanzados-en-ingles/talking-about-roman-history-and-modern-society 2026-08-31T15:21:41.859Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/1a075bfc-8f3e-4824-bdf3-9a7bbff4c6f0.jpg Talking About Roman History And Modern Society algo que soluciona o reduce un problema — como una medicina que neutraliza un veneno, pero para cualquier situación molesta https://www.youtube.com/embed/Sddei9WwQUM 110 2022-02-23T00:00:00.000Z https://es.reelang.com/videos-en-aleman/gottesdienst-im-autoscooter-auf-der-bremer-osterwiese 2026-08-31T15:21:46.000Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/3f952c14-777e-4933-8ad5-8d95e78717e3.jpg Gottesdienst im Autoscooter auf der Bremer Osterwiese Un grupo unido y profundamente leal — personas vinculadas entre sí, no solo compañeros de trabajo. https://www.youtube.com/embed/0qvWczcGBYo 179 2026-04-02T00:00:00.000Z https://es.reelang.com/videos-en-ingles/how-journalists-find-and-gather-news-today 2026-08-31T15:21:50.859Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/e9a63874-baae-4b0b-ac2a-721751c0bf71.jpg How Journalists Find And Gather News Today Mirar con más atención y descubrir lo que está oculto bajo la superficie. https://www.youtube.com/embed/5USw_7MKooU 178 2020-01-24T00:00:00.000Z https://es.reelang.com/videos-lentos-en-coreano/16f1823a5bc8 2026-08-31T15:22:00.179Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/d88da90d-db50-4534-b526-1b3261f04a7f.jpg 안경을 쓰고 안경을 찾은 웃긴 이야기 쓰다 = escribir, usar, saber amargo y «llevar puesto» todo lo que se coloca en la cabeza o la cara. https://www.youtube.com/embed/cWcbK176lQs 235 2025-02-20T00:00:00.000Z https://es.reelang.com/videos-rapidos-en-aleman/wie-du-realistisch-zur-ersten-million-sparst 2026-08-31T15:22:03.201Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/bcb52dff-3b00-4f2e-b823-6f171331c6c2.jpg Wie du realistisch zur ersten Million sparst "Un maratón, no un sprint": algo que requiere un esfuerzo lento y constante, no una ráfaga rápida. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiQTNLc2oyWnpGZ00iLCJsYW5nIjoiZGUiLCJkaWFsZWN0IjoiR2VybWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy9iY2I1MmRmZi0zYjAwLTRmMmUtYjgyMy02ZjE3MTMzMWM2YzIuanBnIiwid2F0Y2giOiIvZGlmZmljdWx0LWNvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLWdlcm1hbi93aWUtZHUtcmVhbGlzdGlzY2gtenVyLWVyc3Rlbi1taWxsaW9uLXNwYXJzdCIsImhlYWQiOiLCv1F1w6kgc2lnbmlmaWNhIFwiTWFyYXRob24gdW5kIGtlaW4gU3ByaW50XCIgZW4gYWxlbcOhbj8iLCJzbHVnIjoid2llLWR1LXJlYWxpc3Rpc2NoLXp1ci1lcnN0ZW4tbWlsbGlvbi1zcGFyc3QiLCJjZWZyIjoiQjIiLCJ3cG0iOjIwMCwiZHVyIjoxMDR9 104 2026-04-10T00:00:00.000Z https://es.reelang.com/videos-en-ingles/memphis-police-warn-drivers-after-deadly-pedestrian-crashes 2026-08-31T15:22:26.265Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/9dc0ec4b-49fd-403b-b85d-bed92d3b6710.jpg Memphis police warn drivers after deadly pedestrian crashes No es una llamada telefónica — un wake-up call es un evento impactante que hace que la gente se detenga, preste atención y cambie. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiVmRHbTRWVGlybUEiLCJsYW5nIjoiZW4iLCJkaWFsZWN0IjoiQW1lcmlrYW5pc2NoZXMgRW5nbGlzY2giLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzLzlkYzBlYzRiLTQ5ZmQtNDAzYi1iODVkLWJlZDkyZDNiNjcxMC5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1lbmdsaXNoL21lbXBoaXMtcG9saWNlLXdhcm4tZHJpdmVycy1hZnRlci1kZWFkbHktcGVkZXN0cmlhbi1jcmFzaGVzIiwiaGVhZCI6IsK_UXXDqSBzaWduaWZpY2EgXCJhIHdha2UtdXAgY2FsbFwiIGVuIGluZ2zDqXM_Iiwic2x1ZyI6Im1lbXBoaXMtcG9saWNlLXdhcm4tZHJpdmVycy1hZnRlci1kZWFkbHktcGVkZXN0cmlhbi1jcmFzaGVzIiwiY2VmciI6IkIyIiwid3BtIjoxODksImR1ciI6MTQzfQ 143 2023-03-23T00:00:00.000Z https://es.reelang.com/videos-en-frances/cinq-habitudes-matinales-pour-un-mode-de-vie-optimal 2026-08-31T15:22:29.342Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/6666bc13-5751-4ac9-a678-9ca29b414b2f.jpg Cinq habitudes matinales pour un mode de vie optimal Literalmente "dar bocados dobles": redoblar el esfuerzo y acelerar el ritmo. https://www.youtube.com/embed/Sb7AyFVAHFI 173 2019-06-23T00:00:00.000Z https://es.reelang.com/videos-en-rumano/schimb-de-roluri-intre-sot-si-sotie 2026-08-31T15:22:30.764Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/9c64367d-82a9-4953-96c5-132abef9038c.jpg Schimb de roluri între soț și soție una escapada urbana corta de pocos días — el inglés se tomó tal cual en rumano https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiRFQyc2pDSGY2dkEiLCJsYW5nIjoicm8iLCJkaWFsZWN0IjoiUm9tYW5pYW4iLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzLzljNjQzNjdkLTgyYTktNDk1My05NmM1LTEzMmFiZWY5MDM4Yy5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1yb21hbmlhbi9zY2hpbWItZGUtcm9sdXJpLWludHJlLXNvdC1zaS1zb3RpZSIsImhlYWQiOiLCv1F1w6kgc2lnbmlmaWNhIFwiY2l0eSBicmVha1wiIGVuIHJ1bWFubz8iLCJzbHVnIjoic2NoaW1iLWRlLXJvbHVyaS1pbnRyZS1zb3Qtc2ktc290aWUiLCJjZWZyIjoiQjEiLCJ3cG0iOjE4NiwiZHVyIjo1OTl9 599 2026-01-16T00:00:00.000Z https://es.reelang.com/videos-lentos-en-bengali/87022755f68f 2026-09-05T20:04:50.477Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/f70e08f8-fe16-464d-ae40-0ff750d4cadc.jpg ভারতে প্রথম বায়োস্কোপ আর চলন্ত ছবির ইতিহাস el antiguo bengalí «casta» de formas verbales largas — lo opuesto al cotidiano চলিত https://www.youtube.com/embed/-fLGAg0f2lA 63 2025-08-01T00:00:00.000Z https://es.reelang.com/videos-en-sueco/bjorn-tar-en-small-for-laget-i-studion 2026-09-07T03:02:46.246Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/b2c53e6a-eb05-4eb6-ac0e-31de2a038153.jpg Björn tar en smäll för laget i studion "recibir un golpe por el equipo" — aceptar un contratiempo para que el grupo gane https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiU0E4OXQ3T0RTdEkiLCJsYW5nIjoic3YiLCJkaWFsZWN0IjoiU3dlZGlzaCIsInRodW1iIjoiaHR0cHM6Ly9tLnJlZWxhbmcuY29tL3RodW1ibmFpbHMvYjJjNTNlNmEtZWIwNS00ZWI2LWFjMGUtMzFkZTJhMDM4MTUzLmpwZyIsIndhdGNoIjoiL2NvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLXN3ZWRpc2gvYmpvcm4tdGFyLWVuLXNtYWxsLWZvci1sYWdldC1pLXN0dWRpb24iLCJoZWFkIjoiwr9RdcOpIHNpZ25pZmljYSBcInRhIGVuIHNtw6RsbCBmw7ZyIGxhZ2V0XCIgZW4gc3VlY28_Iiwic2x1ZyI6ImJqb3JuLXRhci1lbi1zbWFsbC1mb3ItbGFnZXQtaS1zdHVkaW9uIiwiY2VmciI6IkIxIiwid3BtIjoxODUsImR1ciI6MTM2fQ 136 2026-03-31T00:00:00.000Z https://es.reelang.com/videos-lentos-en-italiano/confronto-mortale-tra-daemon-e-la-targaryen 2026-08-31T15:22:35.733Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/e8341d73-e86a-4310-b344-51b998b626ab.jpg Confronto mortale tra Daemon e la Targaryen "desheredado": se forma a partir de erede ("heredero") + el prefijo reversivo dis- https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiQWpEZ2QxazVYc00iLCJsYW5nIjoiaXQiLCJkaWFsZWN0IjoiSXRhbGlhbiIsInRodW1iIjoiaHR0cHM6Ly9tLnJlZWxhbmcuY29tL3RodW1ibmFpbHMvZTgzNDFkNzMtZTg2YS00MzEwLWIzNDQtNTFiOTk4YjYyNmFiLmpwZyIsIndhdGNoIjoiL2NvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLXNsb3ctaXRhbGlhbi9jb25mcm9udG8tbW9ydGFsZS10cmEtZGFlbW9uLWUtbGEtdGFyZ2FyeWVuIiwiaGVhZCI6IsK_UXXDqSBzaWduaWZpY2EgXCJkaXNlcmVkYXRvXCIgZW4gaXRhbGlhbm8_Iiwic2x1ZyI6ImNvbmZyb250by1tb3J0YWxlLXRyYS1kYWVtb24tZS1sYS10YXJnYXJ5ZW4iLCJjZWZyIjoiQjEiLCJ3cG0iOjE0NSwiZHVyIjo1NH0 54 2026-06-06T00:00:00.000Z https://es.reelang.com/videos-lentos-en-ingles/world-cup-referee-denied-us-entry-and-dropped 2026-08-31T15:17:13.991Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/5746b5dc-69a7-45b5-a23b-4c6695b0d889.jpg World Cup referee denied US entry and dropped «Undermine» significa debilitar algo poco a poco, como si fueras cavando debajo de un edificio hasta que se cae. https://www.youtube.com/embed/UuhnYVJZEm8 102 2026-06-09T00:00:00.000Z https://es.reelang.com/videos-en-italiano/larb-riso-frullato-e-carne-macinata-thailandese 2026-08-31T15:17:13.710Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/abeddd6f-25fb-44b0-ba84-5bd6361ddd6e.jpg Larb: riso frullato e carne macinata thailandese "Romper los espaguetis" — el estándar de oro del insulto culinario: *un affronto*, una afrenta. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiQ3pjcGVKcGVYTUkiLCJsYW5nIjoiaXQiLCJkaWFsZWN0IjoiSXRhbGlhbiIsInRodW1iIjoiaHR0cHM6Ly9tLnJlZWxhbmcuY29tL3RodW1ibmFpbHMvYWJlZGRkNmYtMjVmYi00NGIwLWJhODQtNWJkNjM2MWRkZDZlLmpwZyIsIndhdGNoIjoiL2NvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLWl0YWxpYW4vbGFyYi1yaXNvLWZydWxsYXRvLWUtY2FybmUtbWFjaW5hdGEtdGhhaWxhbmRlc2UiLCJoZWFkIjoiwr9Qb3IgcXXDqSByb21wZXIgbG9zIGVzcGFndWV0aXMgZXMgdW4gXCJhZmZyb250b1wiIGVuIGl0YWxpYW5vPyIsInNsdWciOiJsYXJiLXJpc28tZnJ1bGxhdG8tZS1jYXJuZS1tYWNpbmF0YS10aGFpbGFuZGVzZSIsImNlZnIiOiJCMSIsIndwbSI6MTc5LCJkdXIiOjM0fQ 34 2026-06-10T00:00:00.000Z https://es.reelang.com/videos-en-aleman/asiatischer-vater-beim-strengen-elterngespraech 2026-08-31T15:17:10.811Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/521fcb92-49d5-4934-9922-50c323da2905.jpg Asiatischer Vater beim strengen Elterngespräch reprobar un examen; literalmente «caer a través» https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoieVVYYXRhX01MSWMiLCJsYW5nIjoiZGUiLCJkaWFsZWN0IjoiR2VybWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy81MjFmY2I5Mi00OWQ1LTQ5MzQtOTkyMi01MGMzMjNkYTI5MDUuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tZ2VybWFuL2FzaWF0aXNjaGVyLXZhdGVyLWJlaW0tc3RyZW5nZW4tZWx0ZXJuZ2VzcHJhZWNoIiwiaGVhZCI6IsK_UXXDqSBzaWduaWZpY2EgXCJkdXJjaGZhbGxlblwiIGVuIGFsZW3DoW4_Iiwic2x1ZyI6ImFzaWF0aXNjaGVyLXZhdGVyLWJlaW0tc3RyZW5nZW4tZWx0ZXJuZ2VzcHJhZWNoIiwiY2VmciI6IkIxIiwid3BtIjoyMTQsImR1ciI6Njl9 69 2026-06-06T00:00:00.000Z https://es.reelang.com/videos-en-espanol/senal-silenciosa-en-los-pies-que-alerta-diabetes 2026-08-31T15:22:39.397Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/b40e6f1f-d50d-4f94-ac9e-a5b3c11fd378.jpg Señal silenciosa en los pies que alerta diabetes pelo corporal fino / pelusa — el vello suave que "pelo" no termina de abarcar. https://www.youtube.com/embed/7mXUyGHopcs 57 2026-05-23T00:00:00.000Z https://es.reelang.com/videos-en-ruso/professionalnyi-begun-kotoryi-begaet-v-samykh-strannykh-mestakh 2026-08-31T15:22:41.649Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/ffd7e2c6-eb5f-4470-9f89-078c65b66ce2.jpg Профессиональный бегун, который бегает в самых странных местах "solo por diversión", "por capricho" — la forma más coloquial de decir que hiciste algo sin ningún motivo serio https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiVzZLT3Y0WXNldU0iLCJsYW5nIjoicnUiLCJkaWFsZWN0IjoiUnVzc2lhbiIsInRodW1iIjoiaHR0cHM6Ly9tLnJlZWxhbmcuY29tL3RodW1ibmFpbHMvZmZkN2UyYzYtZWI1Zi00NDcwLTlmODktMDc4YzY1YjY2Y2UyLmpwZyIsIndhdGNoIjoiL2NvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLXJ1c3NpYW4vcHJvZmVzc2lvbmFsbnlpLWJlZ3VuLWtvdG9yeWktYmVnYWV0LXYtc2FteWtoLXN0cmFubnlraC1tZXN0YWtoIiwiaGVhZCI6IsK_UXXDqSBzaWduaWZpY2EgXCLQv9C-INC_0YDQuNC60L7Qu9GDXCIgZW4gcnVzbz8iLCJzbHVnIjoicHJvZmVzc2lvbmFsbnlpLWJlZ3VuLWtvdG9yeWktYmVnYWV0LXYtc2FteWtoLXN0cmFubnlraC1tZXN0YWtoIiwiY2VmciI6IkIxIiwid3BtIjoyMDYsImR1ciI6Mzd9 37 2026-05-20T00:00:00.000Z https://es.reelang.com/videos-en-ingles/king-and-queen-celebrate-irish-culture-in-northern-ireland 2026-08-31T15:22:41.649Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/470254ee-0e60-44c8-b67d-692ad99dce81.jpg King and Queen Celebrate Irish Culture in Northern Ireland Los miembros más importantes y activos de una familia real — no necesariamente los de mayor edad. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiMl9YWUVKc0VUM1kiLCJsYW5nIjoiZW4iLCJkaWFsZWN0IjoiQXVzdHJhbGlhbiBFbmdsaXNoIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy80NzAyNTRlZS0wZTYwLTQ0YzgtYjY3ZC02OTJhZDk5ZGNlODEuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tZW5nbGlzaC9raW5nLWFuZC1xdWVlbi1jZWxlYnJhdGUtaXJpc2gtY3VsdHVyZS1pbi1ub3J0aGVybi1pcmVsYW5kIiwiaGVhZCI6IsK_UXXDqSBzaWduaWZpY2EgXCJzZW5pb3Igcm95YWxzXCIgZW4gaW5nbMOpcz8iLCJzbHVnIjoia2luZy1hbmQtcXVlZW4tY2VsZWJyYXRlLWlyaXNoLWN1bHR1cmUtaW4tbm9ydGhlcm4taXJlbGFuZCIsImNlZnIiOiJCMSIsIndwbSI6MTc3LCJkdXIiOjQ0fQ 44 2026-05-19T00:00:00.000Z https://es.reelang.com/videos-en-espanol/jordi-cruz-cocina-cordero-para-los-jueces-de-masterchef 2026-08-31T15:17:07.366Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/ac4170e9-e318-455e-9cec-84446c511e33.jpg Jordi Cruz cocina cordero para los jueces de MasterChef Un poquito, una pizca — «pica una chispina» = pica un poquitito. https://www.youtube.com/embed/hk2tCmLJVVM 68 2026-05-19T00:00:00.000Z https://es.reelang.com/videos-rapidos-en-frances/interpellation-dun-predateur-sexuel-pres-dun-parc-pour-enfants 2026-08-31T15:22:43.487Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/919f13b2-2577-4798-9264-3b071b9dd59c.jpg Interpellation d’un prédateur sexuel près d’un parc pour enfants Atrapado con las manos en la masa — jerga policial recortada de "en flagrant délit." https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoicVR1LVRrN2xuekEiLCJsYW5nIjoiZnIiLCJkaWFsZWN0IjoiRnJlbmNoIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy85MTlmMTNiMi0yNTc3LTQ3OTgtOTI2NC0zYjA3MWI5ZGQ1OWMuanBnIiwid2F0Y2giOiIvZGlmZmljdWx0LWNvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLWZyZW5jaC9pbnRlcnBlbGxhdGlvbi1kdW4tcHJlZGF0ZXVyLXNleHVlbC1wcmVzLWR1bi1wYXJjLXBvdXItZW5mYW50cyIsImhlYWQiOiLCv1F1w6kgc2lnbmlmaWNhIFwiZW4gZmxhZ1wiIGVuIGZyYW5jw6lzPyIsInNsdWciOiJpbnRlcnBlbGxhdGlvbi1kdW4tcHJlZGF0ZXVyLXNleHVlbC1wcmVzLWR1bi1wYXJjLXBvdXItZW5mYW50cyIsImNlZnIiOiJCMiIsIndwbSI6MjI4LCJkdXIiOjEwOX0 109 2026-06-07T00:00:00.000Z https://es.reelang.com/videos-en-ingles/working-from-home-trends-across-australia 2026-08-31T15:22:45.598Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/c2523f68-bd82-47f2-a281-e13f12c59581.jpg Working From Home Trends Across Australia Todas las pequeñas gestiones —citas, entregas, papeleo— que mantienen tu vida personal en marcha. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoid0tLdFJZMHFLeVkiLCJsYW5nIjoiZW4iLCJkaWFsZWN0IjoiQXVzdHJhbGlhbiBFbmdsaXNoIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy9jMjUyM2Y2OC1iZDgyLTQ3ZjItYTI4MS1lMTNmMTJjNTk1ODEuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tZW5nbGlzaC93b3JraW5nLWZyb20taG9tZS10cmVuZHMtYWNyb3NzLWF1c3RyYWxpYSIsImhlYWQiOiLCv1F1w6kgc2lnbmlmaWNhIFwibGlmZSBhZG1pblwiIGVuIGluZ2zDqXM_Iiwic2x1ZyI6IndvcmtpbmctZnJvbS1ob21lLXRyZW5kcy1hY3Jvc3MtYXVzdHJhbGlhIiwiY2VmciI6IkIxIiwid3BtIjoxNzcsImR1ciI6MTMxfQ 131 2026-04-28T00:00:00.000Z https://es.reelang.com/videos-lentos-en-italiano/la-storia-della-parmigiana-di-melanzane 2026-08-31T15:16:59.760Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/88879ea3-3d82-4137-9400-3e2b400f2375.jpg La storia della parmigiana di melanzane parmiciana: las lendidillas de madera superpuestas de una persiana — el aspecto en capas que pudo darle nombre al plato https://www.youtube.com/embed/v0OIV99hLKQ 59 2026-05-28T00:00:00.000Z https://es.reelang.com/videos-lentos-en-arabe/hzwz-aljzaer-fy-kas-alaalm-2026 2026-08-31T15:22:45.598Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/6a401362-868a-48e2-a185-950823831753.jpg حظوظ الجزائر في كأس العالم 2026 las semifinales del Mundial; literalmente «el cuadrado dorado» — los cuatro equipos que quedan https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoieGxraEVOYXdFNDQiLCJsYW5nIjoiYXIiLCJkaWFsZWN0IjoiTGV2YW50aW5lIEFyYWJpYyIsInRodW1iIjoiaHR0cHM6Ly9tLnJlZWxhbmcuY29tL3RodW1ibmFpbHMvNmE0MDEzNjItODY4YS00OGUyLWExODUtOTUwODIzODMxNzUzLmpwZyIsIndhdGNoIjoiL2NvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLXNsb3ctYXJhYmljL2h6d3otYWxqemFlci1meS1rYXMtYWxhYWxtLTIwMjYiLCJoZWFkIjoiwr9RdcOpIHNpZ25pZmljYSDCq9in2YTZhdix2KjYuSDYp9mE2LDZh9io2YrCuyBlbiBlbCBmw7p0Ym9sIMOhcmFiZT8iLCJzbHVnIjoiaHp3ei1hbGp6YWVyLWZ5LWthcy1hbGFhbG0tMjAyNiIsImNlZnIiOiJCMSIsIndwbSI6MTQ5LCJkdXIiOjUwfQ 50 2026-06-16T00:00:00.000Z https://es.reelang.com/videos-lentos-en-coreano/86d067ed81ad 2026-08-31T15:23:06.184Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/32842bd6-e170-4121-bc69-d9a0533ce0ff.jpg 추억의 옛날 사라다 만들기 la ensalada de mayonesa de antaño, tomada del japonés サラダ https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiV0VxczFLM2l1TFEiLCJsYW5nIjoia28iLCJkaWFsZWN0IjoiS29yZWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy8zMjg0MmJkNi1lMTcwLTQxMjEtYmM2OS1kOWEwNTMzY2UwZmYuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tc2xvdy1rb3JlYW4vODZkMDY3ZWQ4MWFkIiwiaGVhZCI6IsK_UXXDqSBzaWduaWZpY2EgwqtzYXJhZGHCuyBlbiBjb3JlYW5vPyIsInNsdWciOiI4NmQwNjdlZDgxYWQiLCJjZWZyIjoiQjEiLCJ3cG0iOjExMCwiZHVyIjoyODB9 280 2021-02-10T00:00:00.000Z https://es.reelang.com/videos-lentos-en-portugues/dialogos-entre-roupas-na-maquina-de-lavar 2026-08-31T15:23:09.753Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/7dfed55a-5dfb-497d-92be-1aa08dde0bc5.jpg Diálogos entre roupas na máquina de lavar «pijamada» — literalmente «fiesta del pijama» https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoieG5na1M0RzZ6eVkiLCJsYW5nIjoicHQiLCJkaWFsZWN0IjoiQnJhemlsaWFuIFBvcnR1Z3Vlc2UiLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzLzdkZmVkNTVhLTVkZmItNDk3ZC05MmJlLTFhYTA4ZGRlMGJjNS5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1zbG93LXBvcnR1Z3Vlc2UvZGlhbG9nb3MtZW50cmUtcm91cGFzLW5hLW1hcXVpbmEtZGUtbGF2YXIiLCJoZWFkIjoiwr9RdcOpIHNpZ25pZmljYSDCq2Zlc3RhIGRvIHBpamFtYcK7IGVuIHBvcnR1Z3XDqXM_Iiwic2x1ZyI6ImRpYWxvZ29zLWVudHJlLXJvdXBhcy1uYS1tYXF1aW5hLWRlLWxhdmFyIiwiY2VmciI6IkIxIiwid3BtIjoxMzYsImR1ciI6NTN9 53 2025-08-21T00:00:00.000Z https://es.reelang.com/videos-en-hungaro/hogyan-keszul-a-finom-bableves-otthon 2026-08-31T15:23:16.379Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/4b1d46f2-1cf5-4c05-92aa-cd35e50e5bf5.jpg Hogyan készül a finom bableves otthon «no debe mezclarse» — la terminación -andó/-endő para instrucciones oficiales https://www.youtube.com/embed/MXZl_n02F9k 349 2019-06-04T00:00:00.000Z