Vmbo is niet dom: over schoolniveau en vooroordelen

WhatsAppGmailTelegramCorreo

A2 Dutch práctica de escucha · Neerlandés · Seleccionado para principiantes

💡 ¿Sabías que?

¿Qué es “vmbo” en el sistema escolar neerlandés?

vmbo
sustantivo · rama escolar
La rama profesional en la secundaria neerlandesa — y el estigma social que conlleva

Vmbo es la más baja de las tres ramas de secundaria en los Países Bajos. El país clasifica a los estudiantes a los 12 años: vwo prepara para la universidad, havo para estudios superiores no universitarios y vmbo para formación profesional. El estigma cultural persiste: vmbo lleva encima la etiqueta de dom (“tonto”), aunque esos chicos crezcan y se conviertan en fontaneros, enfermeros y electricistas con buenos sueldos. Esta estratificación es una de las partes más criticadas del sistema neerlandés, y los informes de la OCDE recomiendan periódicamente al país que retrase la separación de rama hasta edades más tardías.

En este clip de NPO Zapp, una chica de un vmbo de Róterdam (Carnisse College) cuenta cómo sus compañeras Lila y Bo se desahogaron: “Alsof ik dommer en slechter ben dan de mensen op het vwo.”

Frecuencia de vocabulario

¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en Dutch práctica de escucha de nivel A2?

86.7%
de las palabras están entre las 2.000 más frecuentes en neerlandés
Según la transcripción de este reel, la mayor parte del vocabulario es neerlandés común y frecuente.

Frecuencia general del neerlandés

81.9%
Top 1.000
86.7%
Top 2.000
91.6%
Top 5.000

Frecuencia del neerlandés hablado

93.2%
Top 1.000
94.6%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Vocabulario conversacional
Las palabras de este reel aparecen más en datos de neerlandés hablado basados en subtítulos que en el uso general, así que se acercan más a la conversación cotidiana.

Palabras por encima del nivel de este video

Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel A2 de este video.

vwo
Poco común / fuera del Top 5.000
pre-university education level
dommer
Poco común / fuera del Top 5.000
dumber
vmbo
Poco común / fuera del Top 5.000
(brand) Vmbo — vocational education

Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-NL 2014 (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.

Dónde lo vas a escuchar

Explora videos para aprender Dutch en Reelang

Abrir hub de neerlandés