Qué ver para aprender portugués
Todo lo que un profesor de portugués nos dijo que pondría de verdad delante de un alumno, con una nota sobre por qué funciona y para qué nivel es.
Todas las recomendaciones de esta página son en Portugués europeo.
15
Recomendaciones
1
Profesores
Recomendado por
Sara Durães
Portugués europeo
Nací y crecí en Lisboa, y enseño el portugués que de verdad necesitas en tus primeros meses aquí: la farmacia, el casero, la cafetería. Esto es lo que pondría para escuchar ese mismo idioma fuera de clase, desde noticias a toda velocidad hasta vlogs, historia, cocina, charlas de negocios y una lista de música. Todo es portugués de Europa, así que te acostumbras a las vocales «tragadas» y al ritmo que realmente oirás en la calle.
Ver las recomendaciones de Sara Durães
Learn European Portuguese | A1 → B1
Episodios cortos con situaciones que de verdad vas a vivir, grabados en velocidad lenta y natural, con transcripciones gratis para leer mientras escuchas.
Principiante-Intermedio
Survive In Portugal
Portugués europeo real para quien está armando su vida en Portugal: qué decir en la farmacia, en el médico, en un café, con el casero.
Principiante-Intermedio
24Kitchen Portugal
Programas y recetas de cocina en portugués. El vocabulario de comida se repite mucho, así que es una forma fácil de aprender palabras que usarás en el mercado o en un restaurante.
Intermedio
Meio Cheio
João y Jessica cuentan diez años viviendo sin piloto automático, off-grid y en la ruta. Conversación tranquila, sin apuro, y mucho vocabulario práctico del día a día.
Intermedio
Finanças com Ella
Ahorro, ingresos e inversiones explicados en portugués europeo llano. Vocabulario útil si te estás instalando acá: bancos, impuestos, alquiler, sueldos.
Intermedio-Avanzado
RicFazeres
Series de gaming y vlogs cotidianos a velocidad natural, llenos de la jerga y muletillas que ningún libro de texto te enseña.
Intermedio-Avanzado
RTP Play
La plataforma gratis del broadcaster público: series, documentales, noticias, radio y podcasts en un solo lugar, y gran parte trae subtítulos en portugués.
Intermedio-Avanzado
SIC Notícias
El canal de noticias continuo de Portugal, en vivo y en clips en YouTube. Los presentadores hablan claro pero nunca bajan el ritmo, así que es la forma más rápida de acostumbrarte al portugués europeo a toda velocidad.
Intermedio-Avanzado
Tomás Silva
Vlogs semanales sobre la vida cotidiana en Portugal: la uni, los amigos, un viaje a algún lado. Habla espontánea de una voz joven de Lisboa.
Intermedio-Avanzado
45 Graus
Entrevistas largas y sin prisas a especialistas en economía, ciencia y sociedad. El siguiente paso para escuchar cuando las noticias ya no te resultan difíciles.
Avanzado
Bitalk — Negócios à Portuguesa
El podcast de negocios y emprendimiento más grande de Portugal, con founders contando qué funcionó y qué falló. Conversaciones largas a toda velocidad, y también en YouTube si preferís verlo.
Avanzado
História de Portugal JHS
Los documentales del profesor José Hermano Saraiva sobre la historia de Portugal, narrados en un portugués formal y pausado, mucho más deliberado que lo que se ve hoy en la tele.
Avanzado
Perguntar Não Ofende
Daniel Oliveira entrevista a un invitado con réplicas reales, casi siempre sobre política y actualidad. Debate a toda velocidad, justo donde la mayoría de los estudiantes aún se pierden.
Avanzado
Português Suave
El lingüista Marco Neves explica el origen sorprendente de las palabras, el significado de los regionalismos y qué mitos sobre el portugués son solo eso: mitos.
Avanzado
Música Portuguesa
Una lista variada de música portuguesa de distintos géneros. Las letras se te quedan en la cabeza mucho más que las frases sueltas y te enseñan el ritmo del idioma.
Preguntas frecuentes
¿Qué puedo ver para aprender portugués?
Sara Durães de Survive in Portugal recomienda Learn European Portuguese | A1 → B1, Survive In Portugal, 24Kitchen Portugal y Meio Cheio, 15 recomendaciones de profesores en total (Portugués europeo). Cada recomendación enlaza a donde puedes verla o escucharla, con una nota sobre el nivel recomendado.
¿Qué series puedo ver en Netflix y Amazon Prime para aprender portugués?
Sara Durães, que enseña portugués en Survive in Portugal, recomienda RTP Play. Todas son series y películas, así que normalmente las encuentras en Netflix o Amazon Prime. Cada una enlaza a donde puedes verla, con una nota sobre el nivel que le va bien.
¿Cuáles son los mejores pódcast para aprender portugués?
Sara Durães, que enseña portugués en Survive in Portugal, recomienda Learn European Portuguese | A1 → B1, 45 Graus, Bitalk — Negócios à Portuguesa, Perguntar Não Ofende y Português Suave. Cada recomendación enlaza a donde puedes verla o escucharla, con una nota sobre el nivel que le va bien.
¿Cuáles son los mejores canales de YouTube para aprender portugués?
Sara Durães, que enseña portugués en Survive in Portugal, recomienda Survive In Portugal, 24Kitchen Portugal, Meio Cheio, Finanças com Ella, RicFazeres, SIC Notícias, Tomás Silva y História de Portugal JHS. Cada recomendación enlaza a donde puedes verla o escucharla, con una nota sobre el nivel que le va bien.