Condiciones de uso

Quiénes somos

«Reelang» (también «nosotros», «nos», «nuestro») es operado por Tojoa LLC (que opera bajo el nombre Reelang), una sociedad de responsabilidad limitada de Wyoming en 30 N Gould St, STE R, Sheridan, WY 82801, USA. Cuando usas reelang.com o cualquier aplicación de Reelang, aceptas las condiciones de esta página.

Qué es Reelang

Reelang es un catálogo de videos cortos reales de hablantes nativos, clasificados por nivel para estudiantes de idiomas. Indexamos videos que ya son públicos en plataformas como YouTube, Instagram y TikTok, les asignamos un nivel de dificultad y se los mostramos a los estudiantes en un nivel que pueden seguir.

La mayor parte del producto es gratis, incluido ver videos en tu nivel. Reelang+ es nuestro plan de pago, y la sección de abajo explica qué paga y qué no.

Creadores y cómo manejamos sus videos

No volvemos a subir ni a alojar los videos de los creadores. Los incrustamos desde la fuente original (YouTube, Instagram, TikTok, etc.) usando el reproductor de incrustación estándar de cada plataforma, y siempre mostramos el nombre del creador y un enlace a la publicación original.

Lo vemos así: los creadores publican buen contenido, y los estudiantes de idiomas (una audiencia nueva que de otra manera tendría dificultades para encontrarlos) encuentran una puerta de entrada. Las reproducciones y el crédito se quedan con el creador.

Videos hechos en Reelang Studio

No todo en Reelang es un video que encontramos en YouTube. Parte del contenido lo crean los Partner Creators dentro de Reelang Studio, nuestra propia herramienta de grabación y edición, hecha específicamente para Reelang.

Esos creadores mantienen la propiedad de lo que hacen y nos dan permiso para alojarlo, transmitirlo y mostrarlo en la app, con su nombre y un enlace a su canal. Parte de ese contenido lo alojamos y transmitimos nosotros mismos, y otra parte la incrustamos desde la publicación original del creador.

Cada Partner Creator lo acepta por escrito al iniciar sesión en Studio: Términos de los Partner Creators.

Si quieres que retiremos algo

Si desactivas la opción de incrustar en YouTube o TikTok, el video deja de reproducirse en Reelang, porque solo usamos el reproductor propio de la plataforma.

Atendemos las solicitudes de retirada por DMCA y retiramos contenido cuando recibimos un aviso válido del titular de los derechos.

La vía más rápida es el formulario de retirada de contenido. No necesitas explicar por qué. Te respondemos en un plazo de 48 horas.

También puedes usar el correo: [email protected], con los enlaces que quieras que retiremos.

Usar Reelang

Puedes explorar, ver, practicar y compartir lo que aprendas. Solo te pedimos que no hagas algunas cosas:

No intentes romper, extraer datos o sobrecargar el sitio. No uses Reelang para hacer nada ilegal o dañino para otras personas. No intentes hacerte pasar por otra persona ni hacer un mal uso de cualquier cuenta que tengas.

Si creas una cuenta, eres responsable de mantener tus datos de acceso para ti y de todo lo que ocurra bajo tu cuenta.

No toleramos el contenido ofensivo ni a los usuarios abusivos. En la app puedes reportar cualquier video o bloquear a cualquier creador. Atendemos cada reporte de contenido ofensivo en menos de 24 horas y retiramos el contenido, y al creador que lo publicó, si incumple estas condiciones.

Nuestro contenido y tu contenido

El nombre Reelang, el logotipo y el texto y diseño originales del sitio nos pertenecen. Puedes enlazar a cualquier página, hablar del producto y compartir capturas de pantalla en contextos razonables. Por favor, no lo hagas pasar como tuyo.

Si nos envías comentarios, ideas o sugerencias, podemos usarlas para mejorar el producto sin ninguna obligación. (Aunque las apreciamos. De verdad.)

Reelang+ y qué es lo que pagas

Reelang+ es nuestro plan de pago. Añade funciones para estudiantes al producto gratis: ahora mismo, cosas como un feed hecho con lo que de verdad ves, palabras que vuelven en clips nuevos y explicaciones sin límite. Esa lista cambia con el tiempo. Añadimos funciones y de vez en cuando quitamos alguna que no funciona. Qué partes son gratis y cuáles son de pago también puede cambiar. Lo que está incluido hoy aparece en la página de Reelang+, y si lo cambiamos, te lo diremos.

Esta es la parte que queremos dejar clara. Con Reelang+ pagas nuestro servicio, no los videos. La gran mayoría de los videos que hay en Reelang ya son públicos y se pueden ver gratis en YouTube, Instagram o TikTok. No los alojamos, no los vendemos y no te cobramos por el derecho a verlos. Se ven en el propio reproductor de incrustación que autoriza cada plataforma, con el nombre del creador y un enlace a la publicación original. Podrías ir a verlos todos gratis, hoy mismo, sin nosotros.

Lo que pagas es la búsqueda y el aprendizaje. Rastreamos y clasificamos por nivel muchísimos videos para poder darte clips que sean lo bastante lentos, lo bastante claros y lo bastante cercanos a tu nivel para que valgan tu tiempo, en el idioma que estás aprendiendo. Eso es un servicio que busca y te muestra videos, y encima van las funciones para estudiantes. Eso es lo que compras con una suscripción.

También significa que no podemos prometerte que un video en particular siga disponible. Los creadores borran cosas, las plataformas cambian cómo funcionan las incrustaciones y nosotros quitamos todo lo que un creador nos pida retirar. Si un video desaparece, no es que te falte una función de pago.

Una cuenta de Reelang+ es para una sola persona. Reelang+ Vitalicio es un pago único para una persona y una cuenta. Por favor, no compartas tus datos de acceso, no los pases a otras personas ni revendas el acceso.

Si te suscribes, te diremos el precio, cada cuánto se cobra y qué incluye antes de que confirmes. Las suscripciones se renuevan automáticamente hasta que canceles. Puedes cancelar cuando quieras, donde te hayas suscrito. La cancelación se aplica al final del período de facturación actual, y mantienes el acceso hasta entonces.

Si algo sale mal de nuestro lado (te cobramos por error o falta una función que pagaste), escribe a [email protected] y lo arreglamos.

Las advertencias habituales

Reelang se ofrece «tal cual». Hacemos lo posible por mantenerlo funcionando y preciso, pero no podemos garantizar que el sitio esté siempre disponible, que todos los videos que hemos indexado sigan siendo reproducibles (los creadores borran contenido, las plataformas cambian) ni que cualquier evaluación de nivel sea perfecta. Usa tu criterio.

En la medida en que lo permita la ley, no nos hacemos responsables de pérdidas indirectas o derivadas por el uso de Reelang. Si un tribunal alguna vez nos declara responsables, nuestra responsabilidad total no excederá lo que nos hayas pagado en los últimos doce meses (o $50, si no nos has pagado nada).

Terminar

Puedes dejar de usar Reelang cuando quieras. También podemos suspender o terminar el acceso si alguien abusa del servicio o infringe estas condiciones. Cuando sea posible, te explicaremos el motivo antes.

Ley y disputas

Estas condiciones se rigen por las leyes del Estado de Wyoming, sin tener en cuenta las normas sobre conflictos de leyes. Si llegamos a un desacuerdo que no podamos resolver por correo electrónico, se resolverá en los tribunales estatales o federales de Wyoming.

Cambios en estas condiciones

Las actualizaremos a medida que el producto crezca y cambiaremos la fecha de «última actualización» de arriba. Para cambios importantes intentaremos avisarte en el sitio o por correo electrónico. Si sigues usando Reelang después de una actualización, significa que aceptas la nueva versión.

Contacto

Preguntas generales: [email protected].

Solicitudes de retirada: formulario de retirada de contenido.

O por correo: [email protected].

Correo postal: Tojoa LLC, 30 N Gould St, STE R, Sheridan, WY 82801, USA.