134 días de impunidad tras el descarrilamiento del tren
C1 Spanish práctica de escucha · Español mexicano · Seleccionado para estudiantes de nivel avanzado
¿Qué significa “majadero” en español?
Majadero no solo califica a alguien de tonto, sino de testarudo y agotador: un paso más allá del simple tonto. El sustantivo relacionado majaderías designa las tonterías o el parloteo insoportable que suelta esa persona; los «temas majaderos» son temas burdos y exasperantes. Es un término algo literario, frecuente en comentarios punzantes y debates donde se busca tanto mordacidad como un toque de formalidad.
La imagen de fondo es física: majadero nombraba originalmente el mortero que machaca (majar) en el almirez, así que el insulto pinta al necio como alguien que machaca, golpeando de forma sorda y obstinada. De ahí que la palabra tenga ese matiz de «desgastarte» y no de simple estupidez. En gran parte de América Latina, majaderear también significa molestar o fastidiar.
Frecuencia de vocabulario
¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en Spanish práctica de escucha de nivel C1?
Frecuencia general del español
Frecuencia del español hablado
Palabras por encima del nivel de este video
Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel C1 de este video.
Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-ESP 2011 (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.