Buscando el ternurín perfecto en el tianguis

¿Qué significa «puesto» en español?

En cualquier mercado callejero, el puesto de cada vendedor es un puesto — viene de poner: literalmente un sitio que alguien ha montado. Un puesto de tacos es una taquería; un mercado es en realidad un laberinto de puestos. La misma palabra significa empleo o cargo — un puesto de trabajo — así que conseguí un buen puesto puede referirse a un puesto de venta o a un avance laboral. El contexto lo aclara.

En el video la búsqueda del juguete se pierde entre ellos: “Había tantos puestos que mi hermano y yo ya no sabíamos dónde ir y se nos hizo interminable.” Formas relacionadas: un puesto ambulante es un puesto móvil, un puesto callejero cualquier puesto en la calle. En una carrera o clasificación, puesto también es tu posición: terminó en tercer puesto.