Recorriendo Cuenca en bus turístico y río Tomebamba
B1 Spanish práctica de escucha · Español andino · Seleccionado para estudiantes de nivel intermedio
¿Qué significa «mirador» en español?
Toda ciudad del mundo hispanohablante parece tener su mirador: el punto alto al que subes para la foto postal. La palabra viene de mirar («mirar») más -dor, el sufijo que usa el español para nombrar el lugar o la cosa que realiza la acción. Si pillas el patrón, descifras carteles en todas partes: comedor (el lugar de comer, comedor), probador (probador de ropa), asador (parrilla).
En el clip, el bus turístico de Cuenca deja lo mejor para el final: termina en el Turi, «el mirador más importante de la ciudad», la parada clásica de cualquier tour andino. En carretera, las señales marrones que dicen mirador marcan los miradores donde vale la pena parar. El mismo -dor también nombra personas y máquinas: vendedor (vendedor), secador (secador de pelo).
Frecuencia de vocabulario
¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en Spanish práctica de escucha de nivel B1?
Frecuencia general del español
Frecuencia del español hablado
Palabras por encima del nivel de este video
Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel B1 de este video.
Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-ESP 2011 (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.