Síntomas de la enfermedad de Lyme por picaduras de garrapata
B1 Spanish práctica de escucha · Español mexicano · Seleccionado para estudiantes de nivel intermedio
¿Qué significa “garrapata” en español?
Una garrapata es un ácaro parásito que se adhiere a la piel o al pelaje y puede transmitir enfermedades como la de Lyme. La palabra se recuerda fácil con una lectura popular: garra (garra) + pata (pata), “una cosa con garras en las patas”. Los expertos la remontan a una raíz prerromana (compárese con el euskera kaparra), pero la imagen de garra y pata es la que se queda en la cabeza —que al fin y al cabo es justo lo que hace una garrapata.
La picadura de garrapata se dice una picadura de garrapata. El verbo relacionado garrapatear significa garabatear o escribir con trazos nerviosos —marcas pequeñas y temblorosas que parecen bichos caminando, también llamadas garabatos. Conocer garra (garra/empuje) sirve en otros contextos: tener garra significa tener carácter o espíritu de lucha.
Frecuencia de vocabulario
¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en Spanish práctica de escucha de nivel B1?
Frecuencia general del español
Frecuencia del español hablado
Palabras por encima del nivel de este video
Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel B1 de este video.
Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-ESP 2011 (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.