Essential Tips For Your First Solo Trip

¿Qué significa “trust your gut” en inglés?

Cuando dices trust your gut, escuchas una sensación fuerte que llevas dentro. Esa corazonada no es un plan ni una razón: es simplemente una intuición profunda de que algo está bien o mal. En el video, un consejo de viaje dice: “Trust your gut. Your instincts will kick in if something’s not right.” Es un consejo muy común en inglés y puedes usarlo cada vez que tomes una decisión.

Tu “gut” es tu estómago, pero en esta expresión se refiere a lo que tu cuerpo siente de forma natural ante una situación. Frases parecidas son “go with your gut” y “follow your instincts”. Por ejemplo: “I trusted my gut and left the party early — it was the right choice.” Es una expresión informal, propia de conversaciones con amigos y familiares, y también del ámbito de autoayuda. No la usarías en un correo formal ni en una entrevista de trabajo.