Ein perfekter Tag am Strand mit der Familie

WhatsAppGmailTelegramCorreo

A2 German práctica de escucha · Alemán · Seleccionado para principiantes

💡 ¿Sabías que?

¿Qué significa «Pflaster» en alemán?

das Pflaster
Palabra alemana de doble sentido
una curita — y también pavimento o adoquines

Cuando la pequeña Anna se raspa la rodilla en esta historia de playa, su madre saca un Pflaster — una curita. La misma palabra también significa pavimento: Kopfsteinpflaster es adoquín, y las plazas de los cascos antiguos están cubiertas de Pflaster. Los dos sentidos vienen del latín emplastrum, algo que se extiende sobre una superficie — ya sea un apósito sobre una herida o piedras sobre una calle.

El sentido de calle da lugar a un gran modismo: ein teures Pflaster es «un trozo de suelo caro» — München ist ein teures Pflaster — y ein heißes Pflaster es uno peligroso. Así, una pequeña palabra de botiquín cubre heridas, calles y el precio del alquiler.

Frecuencia de vocabulario

¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en German práctica de escucha de nivel A2?

87.6%
de las palabras están entre las 2.000 más frecuentes en alemán
Según la transcripción de este reel, la mayor parte del vocabulario es alemán común y frecuente.

Frecuencia general del alemán

75.5%
Top 1.000
87.6%
Top 2.000
97.2%
Top 5.000

Frecuencia del alemán hablado

86%
Top 1.000
95.6%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Vocabulario conversacional
Las palabras de este reel aparecen más en datos de alemán hablado basados en subtítulos que en el uso general, así que se acercan más a la conversación cotidiana.

Palabras por encima del nivel de este video

Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel A2 de este video.

lachten
Poco común / fuera del Top 5.000
(non-standard or fragment)
badeanzug
Poco común / fuera del Top 5.000
swimming suit
eisverkäufer
Poco común / fuera del Top 5.000
ice cream vendor
erdbeere
Poco común / fuera del Top 5.000
strawberry
lasen
Poco común / fuera del Top 5.000
(non-standard fragment)

Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-DE 2011 (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.

Explora videos para aprender German en Reelang

Abrir hub de alemán