Crêpes à la banane faciles et rapides
A2 French práctica de escucha · Francés · Seleccionado para principiantes
¿Qué significa «par après» en francés?
Par après significa «después», «luego». Es estándar en el francés de Bélgica y común en Quebec, pero un parisino diría ensuite o simplemente après. No es un error que se ha colado: la expresión existía en el francés general y cayó en desuso durante el siglo XVIII, sobreviviendo en los márgenes del mundo francófono. Escucharla es una buena pista de que el hablante es belga, quebequés o del norte.
El francés de Bélgica conserva todo un conjunto de esos supervivientes e invenciones — septante y nonante para setenta y noventa, une drache para un aguacero, savoir donde Francia usa pouvoir. Aquí par après solo encadena los pasos: machaca dos plátanos muy maduros, bate dos huevos, par après, ajoutez la farine. También vale la pena guardar: c’est parti, el «vamos allá» / «arrancamos» para todo que abre y cierra el video.
Frecuencia de vocabulario
¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en French práctica de escucha de nivel A2?
Frecuencia general del francés
Frecuencia del francés hablado
Palabras por encima del nivel de este video
Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel A2 de este video.
Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · Lexique 3.83 (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.