Wedstrijd voor jonge uitvinders in Technopolis

WhatsAppGmailTelegramCorreo

A2 Dutch práctica de escucha · Neerlandés flamenco · Seleccionado para principiantes

💡 ¿Sabías que?

¿Qué significa 'ik wil X worden' en neerlandés?

ik wil X worden
construcción · aspiración futura
el patrón neerlandés quiero llegar a ser X, donde worden (llegar a ser) va con una profesión o rol futuro: cómo niños y adultos hablan de sus ambiciones

La construcción neerlandesa ik wil X worden es la forma en que los hablantes describen sus ambiciones de cara al futuro. Worden significa literalmente llegar a ser, y el neerlandés lo usa donde el inglés usa to be: Ik wil dokter worden (quiero ser médico), Ik wil uitvinder worden (quiero ser inventor), Ik wil ouder worden (quiero hacerme mayor). En neerlandés, worden mantiene visible la idea de convertirse en algo.

Este fragmento de Karrewiet desde Technopolis (el centro de ciencia interactivo de Flandes) recoge a niños presentando sus inventos y profesiones soñadas: « Ik wil graag een uitvinder worden » (quiero ser inventor), « Ik wil een researcher worden » (quiero ser investigador), « Ik wil een ingenieur worden, zodat ik machines kan bouwen » (quiero ser ingeniero para poder construir máquinas).

Frecuencia de vocabulario

¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en Dutch práctica de escucha de nivel A2?

92.5%
de las palabras están entre las 2.000 más frecuentes en neerlandés
Según la transcripción de este reel, la mayor parte del vocabulario es neerlandés común y frecuente.

Frecuencia general del neerlandés

86.5%
Top 1.000
92.5%
Top 2.000
97%
Top 5.000

Frecuencia del neerlandés hablado

91.6%
Top 1.000
95.6%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Palabras por encima del nivel de este video

Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel A2 de este video.

kornflakes
Poco común / fuera del Top 5.000
breakfast cereal
abonneren
Poco común / fuera del Top 5.000
to subscribe
dispenser
Poco común / fuera del Top 5.000
dispenser
op laatste minuut
doing things at the last moment

Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-NL 2014 (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.

Dónde lo vas a escuchar
  • In Dutch school career-day events and pre-university orientation at Technopolis (Mechelen) and NEMO Science Museum (Amsterdam) where kids pitch their futures
  • In Dutch and Flemish kids' programming on Ketnet and NTR Schooltv on NPO where the wat wil je later worden? question opens countless segments
  • In Dutch parenting content on Ouders van Nu and Klasse when columnists ask whether to push worden toward STEM or art
  • In Dutch HR and recruiting copy on Indeed.nl and LinkedIn where job ads pitch Word X bij ons (become X with us) as the headline

Explora videos para aprender Neerlandés flamenco en Reelang

Abrir hub de neerlandés