Ein süßes Babyfaultier im Video beschreiben
A1 German práctica de escucha · Alemán · Seleccionado para principiantes
¿Qué significa «das Faultier» en alemán?
El alemán suele bautizar a los animales describiéndolos, y das Faultier es el ejemplo más directo: faul (perezoso) + Tier (animal) — un perezoso es, literalmente, el «animal perezoso». El bebé perezoso del video hace honor a su nombre, como señala el narrador: es bewegt sich sehr langsam. El inglés nombró al mismo animal por un pecado capital, así que ambos idiomas lo juzgan — el alemán solo lo hace con más transparencia.
El patrón se multiplica rápido: das Stinktier («animal hediondo» — mofeta), das Gürteltier («animal con cinturón» — armadillo), das Nashorn («cuerno en la nariz» — rinoceronte). Y faul hace doblete en alemán: una persona perezosa es faul, pero también una manzana podrida — ein fauler Apfel. El video suma la palabra familiar: la madre perezosa es das Mutterfaultier, compuestos que se apilan tal como el alemán promete.
Frecuencia de vocabulario
¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en German práctica de escucha de nivel A1?
Frecuencia general del alemán
Frecuencia del alemán hablado
Palabras por encima del nivel de este video
Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel A1 de este video.
Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-DE 2011 (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.