Vocabulario de herramientas en español con imágenes
A1 Spanish práctica de escucha · Español · Seleccionado para principiantes
¿Qué significa “desarmador” en español?
El desarmador tiene distintos nombres en el mundo hispanohablante. En México la palabra común es desarmador, mientras que en España y muchos otros países se dice destornillador. Desarmador viene de desarmar, “desmontar”, porque usas la herramienta para quitar tornillos. Si dices desarmador en España puede que no te entiendan, así que conviene usar la palabra según la región.
El video es una lista mexicana de herramientas y empieza con el desarmador, luego el serrucho (sierra manual), el taladro (taladro) y la pala (pala). En el centro de México se escuchan tanto desarmador como destornillador, pero desarmador es la opción más típica del país.