the #Esperanto alphabet!

¿Cuáles son las “letras con sombrero” del alfabeto esperanto?

Al recorrer el alfabeto, este video llega a las seis letras con diacrítico del esperanto: ĉ, ĝ, ĥ, ĵ, ŝ, ŭ. Los hablantes de esperanto llaman al acento mismo ĉapelo (“sombrero”), así que estas son informalmente las ĉapelitaj literoj — las “letras con sombrero”. Cada una existe para que cada sonido tenga exactamente una letra, sin necesidad de dígrafos como el “sh” o el “ch” del inglés.

Como los acentos no están en todos los teclados, existen dos sistemas alternativos: el h-sistemo oficial (escribir ch, gh, hh, jh, sh, u en su lugar) y el x-sistemo informal (cx, gx, hx, jx, sx, ux), ambos de la época antes de que Unicode hiciera fácil escribir ĉ y compañía. De cualquier manera, la regla de fondo nunca cambia: una letra, un sonido, siempre.