8 choses que tu peux lire en français
A1 French práctica de escucha · Francés · Seleccionado para principiantes
¿Qué significa «bande dessinée» (BD) en francés?
Une bande dessinée es un cómic, y el nombre es totalmente literal: une bande es una tira y dessinée significa dibujada. En la conversación se suele abreviar a une BD, que se pronuncia «bé-dé». En las librerías francesas, las BD suelen tener su propia sección como una categoría importante, y Astérix y Tintín están allí como literatura.
A los cómics en francés se les llama mucho le neuvième art, el noveno arte —etiqueta impulsada a mediados de los años 60 por críticos y por el Journal de Spirou para defender que los cómics pertenecían al mismo nivel que el cine. La tradición es franco-belga: Hergé y Spirou son belgas, y el festival más grande del sector se celebra en Angulema. Un solo volumen es un album; el plural es des BD o des BDs.