La mancha sospechosa en la boda de Morris

¿Qué significa «majo» en español?

Majo (o maja para una mujer) es uno de los cumplidos más usados en el español peninsular; significa simpático, agradable o de buen carácter. En el relato de una boda que hace el presentador de un podcast, el novio queda definido en el primer aliento como majísimo, majísimo —«muy, muy majo»— antes de que la historia llegue al lío del vestido de la novia. Sirve para personas y, de forma más laxa, para cosas: un plan majo es un plan agradable.

La palabra tiene historia detrás del cumplido: en el Madrid de finales del siglo XVIII, majos y majas eran hombres y mujeres del pueblo conocidos por su vestimenta llamativa y su actitud orgullosa y chulesca —la cultura que Goya pintó en La maja vestida y La maja desnuda. Esa chulería desafiante de clase baja se ha suavizado en dos siglos hasta convertirse en el «majo» cotidiano y cariñoso de hoy.