New Marine Species And The Vast Unknown Ocean

WhatsAppGmailTelegramCorreo

B2 English práctica de escucha · Inglés británico · Seleccionado para estudiantes de nivel intermedio-alto

💡 ¿Sabías que?

¿Qué significa “mark the beginning” en inglés?

mark the beginning
verbo común, significado sorprendente — formal/periodístico
No es una marca de bolígrafo: “mark” aquí es un verbo que significa “indicar que algo está empezando”.

La mayoría de los estudiantes conoce “mark” como sustantivo —una mancha o una calificación. Pero como verbo significa “señalar que algo está ocurriendo”. Añadir “only the beginning” lo refuerza: estamos todavía muy al principio y queda mucho por recorrer. Un científico usa esta misma frase para describir la exploración del océano —hemos descubierto mucho, pero el verdadero viaje apenas ha empezado.

En el video, un científico explica que hemos encontrado más de 250.000 especies marinas —pero puede haber hasta 2.000.000. Él dice que estos descubrimientos “do really mark only the beginning” —muestran que estamos al inicio de la exploración del océano, no cerca del final. Escuchas este patrón en noticias y discursos. Un periodista podría escribir: “The new law marks only the beginning of a long reform process.” Un entrenador podría decir: “Winning today marks only the beginning — we have much more work ahead.” El verbo “mark” es un poco formal. Encaja en artículos de noticias, textos científicos y discursos. Quien habla lo usa para decir: sí, esto es un progreso real, pero el trabajo no ha terminado.

Frecuencia de vocabulario

¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en English práctica de escucha de nivel B2?

94.4%
de las palabras están entre las 2.000 más frecuentes en inglés
Según la transcripción de este reel, la mayor parte del vocabulario es inglés común y frecuente.

Frecuencia general del inglés

82.2%
Top 1.000
94.4%
Top 2.000
98.9%
Top 5.000

Frecuencia del inglés hablado

89.3%
Top 1.000
95.2%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Palabras por encima del nivel de este video

Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel B2 de este video.

moderately
1×
Poco común / fuera del Top 5.000
to a certain extent
drop in the ocean
1×
very small part of a larger whole

Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-US 2012 (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.

Explora videos para aprender Inglés británico en Reelang

Abrir hub de inglés