Jerusalén, el pueblo más caliente de Colombia

¿Qué significa “ecosostenible” en español?

Un reportero presenta a Jerusalén como el pueblo del que Colombia se siente más orgullosa, y llega a un dato clave: es el primer “territorio ecosostenible” del país. La palabra se forma con “eco-” (entorno) y “sostenible” (sostenible), así que significa eco-sostenible o ecológico. En este contexto es una etiqueta oficial y orgullosa: el pueblo se promociona diciendo que cuida su entorno.

Línea del clip: “es conocido por ser el primer territorio ecosostenible de Colombia” — «es conocido por ser el primer territorio ecosostenible de Colombia». El prefijo “eco-” viene de una palabra griega que significa hogar o entorno; “sostenible” significa sostenible, que puede mantenerse a lo largo del tiempo. Juntas, las dos partes forman un término que se usa en contextos oficiales y ambientales para decir que un lugar o una práctica es buena para el entorno —a menudo, como aquí, como un orgullo cívico o de marketing.