Mi infancia jugando con mis vecinos
A2 Spanish práctica de escucha · Español de España · Seleccionado para principiantes
¿Qué significa “un bajo” en español?
Ella describe el pequeño piso donde creció: «el piso donde nosotros vivíamos era un bajo». En España, un «bajo» es un piso justo a nivel de la calle, el más bajo del edificio. Lo deja claro diciendo lo que no era: «no era un primer piso, no era un segundo piso». Cuando escuches «un bajo» hablando de una vivienda, imagínate la planta baja: sin escaleras.
Línea del clip: «el piso donde nosotros vivíamos era un bajo» — «el piso donde vivíamos estaba en la planta baja». En España, los pisos se cuentan a partir de la calle. La planta baja es «el bajo», luego «el primero» (primer piso), «el segundo» (segundo piso), y así sucesivamente. Ejemplos: - «Vivo en un bajo con un patio pequeño.» — «Vivo en un piso de planta baja con un patio pequeño.» - «¿En qué piso estás? — En el bajo.» — «¿En qué piso estás? — En la planta baja.» - «El bajo es más fresco en verano.» — «El piso de planta baja es más fresco en verano.» Nota: «bajo» tiene otros usos también: puede significar «de poca altura» o «corto», o «debajo de» (como en «bajo la mesa»). Aquí es un sustantivo para la vivienda en planta baja, tal como ella lo usa.