Visitando la librería más linda de Buenos Aires

¿Qué significa «contratapa» en español?

Mientras muestra la librería más linda de Buenos Aires, el presentador señala las partes de un libro. Dice que la contraportada, la «contratapa», suele tener un resumen breve para que sepas de qué trata el libro. «contratapa» es la contraportada: la cara que hojeas cuando estás decidiendo si lo compras. «tapa» significa cubierta (por lo general, la frontal); «contratapa» es la palabra para la parte de atrás, común en Argentina y gran parte de Latinoamérica. En España, en cambio, se suele decir «contraportada». Útil la próxima vez que tomes un libro.

Línea del video: «En la contratapa, muchas veces hay un resumen del libro para saber de qué se trata.» Más ejemplos: - «Leí la contratapa antes de comprarlo.» — Leí la contraportada antes de comprarlo. - «El precio está en la contratapa.» — El precio está en la contraportada. - «La tapa tiene el título; la contratapa, el resumen.» — La cubierta tiene el título; la contraportada, el resumen. Notas: «tapa» es la cubierta, por lo general la frontal. «contratapa» es la contraportada, la cara opuesta. Ambas son palabras comunes y corrientes que se escuchan al hablar de libros, revistas y cuadernos.