Cómo hacer melon pan gigante en casa

WhatsAppGmailTelegramCorreo

A2 Spanish práctica de escucha · Español de España · Seleccionado para principiantes

💡 ¿Sabías que?

¿Qué significa “remover” en español?

remover
Una palabra del español que confunde a quienes hablan inglés
Aquí “remover” significa revolver o mezclar, no quitar.

Mientras prepara la masa del melón pan, el cocinero dice “Tenemos que remover hasta que quede una masa como esta” — tenemos que remover hasta que quede una masa como esta. Quienes hablan inglés esperan que “remover” signifique “remove”, pero en cocina significa remover o mezclar. Así que en una receta, “remover” te indica seguir mezclando los ingredientes, no quitar nada. (En otros contextos puede significar remover o alterar algo.)

En el video: “Tenemos que remover hasta que quede una masa como esta.” Más usos cotidianos: - “Remueve la sopa para que no se pegue.” - “Tienes que remover bien el café.” - “Remueve la salsa con una cuchara.” En cocina, “remover” significa remover o mezclar. El español tiene otras formas de decir “remove” — como “quitar” o “eliminar”. Así que si una receta dice “remover”, agarra la cuchara, no tires nada.

Frecuencia de vocabulario

¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en Spanish práctica de escucha de nivel A2?

97%
de las palabras están entre las 2.000 más frecuentes en español
Según la transcripción de este reel, la mayor parte del vocabulario es español común y frecuente.

Frecuencia general del español

83.3%
Top 1.000
97%
Top 2.000
97.7%
Top 5.000

Frecuencia del español hablado

89.5%
Top 1.000
98.4%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Palabras por encima del nivel de este video

Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel A2 de este video.

melon
2×
Poco común / fuera del Top 5.000
melon
yumana
2×
Poco común / fuera del Top 5.000
(proper noun) Yumana

Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-ESP 2011 (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.

Explora videos para aprender Español de España en Reelang

Abrir hub de español