Ensalada de papa con pollo paso a paso
A2 Spanish práctica de escucha · Español mexicano · Seleccionado para principiantes
¿Qué significa “no se desbaraten” en español?
Mientras Janet mezcla la ensalada, presume sus papas: «por más que revuelvo, la papa queda intacta, no se desbarata». «Desbaratarse» es cuando algo blando se deshace en pedazos suaves. Antes había añadido vinagre para que las papas «no se desbaraten» durante la cocción. Es un pequeño triunfo de cocina, dicho con una sonrisa.
Línea del clip: «por más que revuelvo, la papa queda intacta, no se desbarata». Más adelante también dice «para que las papas no se desbaraten al cocerlas». «Desbaratarse» significa deshacerse o desmoronarse en pedazos. Lo oyes sobre todo con comida, pero funciona con otras cosas también: - «El pastel se me desbarató al sacarlo del molde.» - «Con tanta lluvia, los planes se desbarataron.» Tip: la palabra hablada termina en un sonido de e débil — «des-ba-ra-TA / des-ba-ra-TEN» —, así que la última parte es suave y rápida.
Frecuencia de vocabulario
¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en Spanish práctica de escucha de nivel A2?
Frecuencia general del español
Frecuencia del español hablado
Palabras por encima del nivel de este video
Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel A2 de este video.
Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-ESP 2011 (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.