Qué ver para aprender español
Todo lo que 3 profesores de español nos dijeron que pondrían de verdad delante de un alumno, con una nota sobre por qué funciona y para qué nivel es.
14
Recomendaciones
3
Profesores
Español estándar
Recomendado por
Elegí seis series de Netflix que de verdad recomiendo a mis estudiantes: cuatro mexicanas, una argentina y una de España, para que escuches cómo suena distinto el mismo idioma según dónde se hable. Funcionan mejor cuando ya tienes un nivel intermedio, porque nadie en ellas baja la velocidad por ti. Y seamos honestos con lo que logra ver series sola: muchas horas de Netflix te vuelven muy buena entendiendo español, no hablándolo. Así que toma las expresiones que te gusten, repítelas en voz alta y úsalas en una conversación real.
Ver las recomendaciones de Lalu
Envidiosa
La protagonista está un poco pirada, pero dice en voz alta lo que el resto no se atreve, así que es fácil sentirse identificado. Una forma divertida de entrar si nunca has oído el acento argentino.
Intermedio
La casa de las flores
Empieza aquí si quieres acostumbrar el oído al acento mexicano. La familia es divertida y sarcástica, y el vocabulario que usan es de verdad útil.
Intermedio
Madre solo hay dos
Ideal para el español natural y cotidiano, y para pillar cómo funcionan de verdad las conversaciones reales. Drama y comedia a la vez.
Intermedio
Valeria
La opción para el español de España, y una rom-com: las conversaciones suenan de verdad naturales, y las historias en las que se meten los amigos son lo mejor.
Intermedio
Control Z
Jerga moderna y español casual más rápido, pensado para la Gen Z. Si te gustan los secretos, el drama y la vida adolescente, esta es la tuya.
Intermedio-Avanzado
Luis Miguel, la serie
Todo el drama en torno a un cantante mexicano súper famoso. El vocabulario está un peldaño por encima del resto, pero es tan interesante y jugoso que te arrastra.
Avanzado
Qué ver para aprender Español rioplatense
Recomendado por
Kevin García
Español rioplatense
Enseño rioplatense, así que todas las recomendaciones son argentinas. Son nivel nativo — úsalas con subtítulos si estás en un nivel principiante-avanzado.
Ver las recomendaciones de Kevin García
Un mundo inmenso
Canal argentino muy popular que cuenta historias curiosas de geografía e historia con una narración clara y bien medida, más amigable para estudiantes que las series dramáticas.
Intermedio
El Eternauta
Éxito de ciencia ficción argentino en Netflix: una nevada mortal cae sobre Buenos Aires y un grupo de sobrevivientes se une. Excelente rioplatense contemporáneo.
Intermedio-Avanzado
El Encargado
Comedia negra protagonizada por Guillermo Francella como un encargado de edificio en Buenos Aires que maneja en silencio la vida de sus inquilinos.
Avanzado
Los Simuladores
Serie de culto argentina sobre un equipo que monta estafas elaboradas para resolver problemas de gente común, llena de jerga rioplatense cotidiana.
Avanzado
Recomendado por
Santiago Caamaño
Español rioplatense
Enseño español como lengua extranjera en el laboratorio de idiomas de la UBA y doy clases online — si querés trabajar conmigo, me encontrás en LinkedIn. Estas recomendaciones son 100 % rioplatenses, con su jerga y todo, y van mejor a partir de B1.
Ver las recomendaciones de Santiago Caamaño
Historias Innecesarias
Un presentador, un tema por video, tratado a fondo: historia argentina, sucesos mundiales, debates públicos como la ley del aborto y la eutanasia. Su español es cuidado y formal, ideal para ampliar vocabulario en B1.
Intermedio
Que Onda Podcast en Español
El propio podcast de Santiago, pensado para estudiantes desde B1: el origen del español, insultos argentinos, Borges, El Quijote, fútbol. Cultura y literatura sin la rigidez del aula.
Intermedio
LESA
Un joven argentino que recorrió de punta a punta los colectivos y trenes de Buenos Aires, y ahora busca el mismo reverso en otros países: crimen, drogas, lo que nunca sale en la postal. Rioplatense callejero a toda velocidad.
Intermedio-Avanzado
La Cruda
Migue Granados se sienta con un invitado por episodio —un cirujano, una trabajadora sexual, un astronauta— y simplemente charla. Informal, divertido y lleno de jerga rioplatense.
Avanzado
Preguntas frecuentes
¿Qué puedo ver para aprender español?
Lalu de Laluspeaks recomienda Envidiosa, La casa de las flores, Madre solo hay dos y Valeria, 14 recomendaciones de profesores en total (Español rioplatense). Cada recomendación enlaza a donde puedes verla o escucharla, con una nota sobre el nivel recomendado.
¿Qué puedo ver para aprender Español rioplatense?
Kevin García de Spanish with Kevin recomienda Un mundo inmenso, El Eternauta, El Encargado y Los Simuladores, 8 recomendaciones en Español rioplatense. Cada una enlaza a donde puedes verla o escucharla, con una nota sobre el nivel adecuado.
¿Qué series puedo ver en Netflix y Amazon Prime para aprender español?
Lalu, que enseña español en Laluspeaks, recomienda Envidiosa, La casa de las flores, Madre solo hay dos, Valeria, Control Z y Luis Miguel, la serie. Todas son series y películas, así que normalmente las encuentras en Netflix o Amazon Prime. Cada una enlaza a donde puedes verla, con una nota sobre el nivel que le va bien.
¿Qué series puedo ver en Netflix y Amazon Prime para aprender Español rioplatense?
Kevin García, que enseña Español rioplatense en Spanish with Kevin, recomienda El Eternauta, El Encargado y Los Simuladores. Todas son series y películas, así que normalmente las encuentras en Netflix o Amazon Prime. Cada una enlaza a donde puedes verla, con una nota sobre el nivel que le va bien.
¿Cuáles son los mejores pódcast para aprender Español rioplatense?
Santiago Caamaño, que enseña Español rioplatense, recomienda Que Onda Podcast en Español y La Cruda. Cada recomendación enlaza a donde puedes verla o escucharla, con una nota sobre el nivel que le va bien.
¿Cuáles son los mejores canales de YouTube para aprender Español rioplatense?
Kevin García, que enseña Español rioplatense en Spanish with Kevin, recomienda Un mundo inmenso. Santiago Caamaño, que enseña Español rioplatense, recomienda Historias Innecesarias y LESA. Cada recomendación enlaza a donde puedes verla o escucharla, con una nota sobre el nivel que le va bien.