Emlékek a szóbeli érettségiről
B1 Hungarian práctica de escucha · Húngaro estándar · Seleccionado para estudiantes de nivel intermedio
¿Qué significa «tételt húz» en húngaro?
En un examen oral húngaro, especialmente en el érettségi (el examen de fin de secundaria), no eliges tu tema: lo sacas al azar. tételt húz, literalmente «sacar un tema», es ese momento de tensión en que tomas una tarjeta numerada que decide sobre qué asignatura preparada debes hablar. Tétel significa aquí «tema» o «pregunta» de examen, y húz es el verbo cotidiano «tirar» o «sacar», el mismo que se usa para sacar una carta o un número de lotería.
Palabras relacionadas: szóbeli (examen oral), tételsor (la lista completa de temas), érettségi (examen de fin de secundaria / matura). Húz es muy útil: húzd meg («sácalo»), sorsot húz («echar a suertes»). En el video, la persona revive el pánico del szóbeli érettségi: haber estudiado todos los temas y luego sacar justo la tarjeta cuyo tétel no había leído ni una sola letra.
Frecuencia de vocabulario
¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en Hungarian práctica de escucha de nivel B1?
Frecuencia general del húngaro
Frecuencia del húngaro hablado
Palabras por encima del nivel de este video
Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel B1 de este video.
Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.