Packing My Husband’s Weekly Lunch In One Hour
A2 English práctica de escucha · Inglés americano · Seleccionado para principiantes
¿Qué significa “you know the drill” en inglés americano?
You know the drill es una expresión muy común en el inglés americano. Significa «ya conoces la rutina» o «ya sabes cómo funciona esto». La palabra drill aquí viene del ámbito militar, donde los soldados practican las mismas acciones una y otra vez hasta dominarlas. Hoy en día la gente la usa siempre que algo es tan familiar que no hace falta explicarlo.
En este clip de preparación de comidas, la cocinera le dice a la cámara “you already know the drill” antes de empezar. Viene a decir: «has visto mis videos, sabes cómo cocino, vamos». Los estadounidenses dicen you know the drill en oficinas, gimnasios, cocinas y chats de grupo.
Frecuencia de vocabulario
¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en English práctica de escucha de nivel A2?
Frecuencia general del inglés
Frecuencia del inglés hablado
Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-US 2012 (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.
- ▸In American food and meal-prep YouTube channels
- ▸In American workout and exercise videos
- ▸In American workplace meetings and team kickoffs
- ▸In American sitcoms about everyday life (Modern Family, The Office)
- ▸In American family group texts about Sunday dinner