Eindelijk een kwal in Steken en Prikken
A2 Dutch práctica de escucha · Neerlandés · Seleccionado para principiantes
¿Qué significa “kwal” en neerlandés?
Un kwal es una medusa. La palabra tiene un doble uso: en el neerlandés coloquial, een kwal también es una persona desagradable, de esas con las que prefieres no cruzarte. El animal en sí es bijna helemaal water en een beetje gel («casi todo agua con un poco de gel»). Cada verano, medusas del Mar del Norte aparecen en las playas neerlandesas; la mayoría son inofensivas, como la oorkwal (medusa luna), y de vez en cuando llega la más dolorosa kompaskwal (medusa compás).
En este clip de NPO Zapp, el presentador de Steken en Prikken (un programa infantil sobre naturaleza cuyo título significa literalmente «Picaduras y punzadas») celebra que por fin han conseguido llevar un kwal al programa en la quinta temporada. Al parecer, no son nada fáciles de recolectar.
Frecuencia de vocabulario
¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en Dutch práctica de escucha de nivel A2?
Frecuencia general del neerlandés
Frecuencia del neerlandés hablado
Palabras por encima del nivel de este video
Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel A2 de este video.
Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-NL 2014 (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.
- ▸On Dutch summer-beach reportage about jellyfish blooms (NOS, AD, Het Parool)
- ▸In Dutch kids' nature TV (*Steken en Prikken, Het Klokhuis, De Buitendienst*)
- ▸On Dutch beach-safety and lifeguard sites (Reddingsbrigade Nederland, Strandweer.eu)
- ▸In Dutch slang and dictionary references (Onze Taal, Van Dale online)