Flere kvinder vælger at blive tømrere

WhatsAppGmailTelegramCorreo

A2 Danish práctica de escucha · Danés · Seleccionado para principiantes

💡 ¿Sabías que?

¿Qué significa “tømrer” en danés?

tømrer
sustantivo · oficios daneses
“carpintero”

“Imagina a un carpintero. ¿Imaginaste a un hombre?” Este video presenta tømrer (carpintero) y a las mujeres que hoy eligen este oficio: «Jeg vil gerne være tømrer» (“Quiero ser carpintera”). Un tømrer arma la estructura de edificios y techos en madera; es uno de los clásicos trabajos de håndværker (oficio manual) en Dinamarca, que se aprende mediante una erhvervsuddannelse, un aprendizaje vocacional.

El danés distingue con orgullo sus oficios: un tømrer (carpintero) no es lo mismo que un snedker (ebanista) ni un murer (albañil). El gancho del video es que la mayoría de los tømrere siguen siendo hombres, y eso está cambiando. Para quienes aprenden el idioma, es una ventana clara a cómo Dinamarca habla del trabajo y los aprendizajes.

Frecuencia de vocabulario

¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en Danish práctica de escucha de nivel A2?

93.7%
de las palabras están entre las 2.000 más frecuentes en Danish
Según la transcripción de este reel, la mayor parte del vocabulario es de uso común en Danish.

Frecuencia general del danés

91%
Top 1.000
93.7%
Top 2.000
95.5%
Top 5.000

Frecuencia del danés hablado

97%
Top 1.000
100%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Vocabulario conversacional
Las palabras de este reel aparecen más en datos del Danish hablado basados en subtítulos que en el uso general, así que se acercan más a la conversación cotidiana.

Palabras por encima del nivel de este video

Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel A2 de este video.

lærehusstiene
1×
Poco común / fuera del Top 5.000
tømrer
5×
Poco común / fuera del Top 5.000
carpenter
håndværkere
1×
Top 5.000

Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.

★Dónde lo vas a escuchar
  • ▸Danish explainers for young viewers on DR.
  • ▸Danish vocational schools (erhvervsskoler) and apprenticeship campaigns.
  • ▸On any Danish building site, where tømrer, murer, and elektriker work side by side.
  • ▸Danish home-renovation and DIY TV shows.

Explora videos para aprender Danish en Reelang

Abrir hub de danés →