Politely Asking Someone To Work Somewhere Else
A2 English práctica de escucha · Inglés americano · Seleccionado para principiantes
¿Qué significa “You got it” en inglés americano?
“You got it” es una de las formas más comunes en el inglés americano de decir “sí, no hay problema”. Es más amistoso que “okay” y más ligero que “yes, of course”. Meseros, baristas, mecánicos y personal de atención al cliente lo dicen constantemente. La frase viene de expresiones más largas como “you got it, no problem” o “you got what you wanted”, y transmite la calidez del servicio al cliente estadounidense sin sonar rígido.
En este video, un hombre le pide amablemente a un trabajador que se mude a otro lugar durante cuarenta y cinco minutos porque la sala está demasiado caliente y ruidosa. El trabajador responde: “Not a problem... You got it.” En dos frases cortas, acepta, muestra amabilidad y cierra la conversación. Lugares de trabajo, restaurantes y equipos deportivos estadounidenses usan “You got it” de la misma manera todos los días.
Frecuencia de vocabulario
¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en English práctica de escucha de nivel A2?
Frecuencia general del inglés
Frecuencia del inglés hablado
Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-US 2012 (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.
- ▸In American restaurants, coffee shops, and customer-service settings
- ▸In American workplace conversations between coworkers
- ▸In American sitcoms and comedies (The Office, Parks and Recreation)
- ▸In American sports team interactions (NFL, NBA, MLB locker rooms)
- ▸In American TikTok and YouTube service-industry content