Tiny Home Tour With Pat
A2 English práctica de escucha · Inglés americano · Seleccionado para principiantes
¿Qué significa “bonus room” en inglés estadounidense?
En el sector inmobiliario estadounidense, un bonus room no es un dormitorio ni una sala de estar. Es cualquier espacio extra terminado que no tiene un uso asignado, a menudo sobre el garaje o en la planta alta. Los constructores usan el término para sumar metros cuadrados al anuncio sin comprometerse a llamarlo “bedroom”, que tiene requisitos legales como ventana y armario.
Cuando Pat enumera “upstairs, an office, and a bonus room”, fíjate lo natural que encaja junto a las habitaciones estándar. Combínalo con broom closet y combo washer-dryer y tendrás el vocabulario cotidiano de los recorridos por casas estadounidenses que los libros de inglés como segunda lengua omiten por completo.
Frecuencia de vocabulario
¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en English práctica de escucha de nivel A2?
Frecuencia general del inglés
Frecuencia del inglés hablado
Palabras por encima del nivel de este video
Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel A2 de este video.
Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-US 2012 (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.
- ▸In real-estate listings on Zillow, Redfin, and Realtor.com (often with no further explanation)
- ▸On HGTV home tours and YouTube house-walkthrough videos
- ▸In American casual conversation about “the bonus room” as a kid play area or home gym
- ▸In builder/developer marketing for new-construction homes
- ▸Anywhere someone is hedging on what to call a not-quite-bedroom