Tipos de pessoas escolhendo cores favoritas
A2 Portuguese práctica de escucha · Portugués brasileño · Seleccionado para principiantes
¿Por qué «rosa» no cambia en plural en portugués?
Rosa significa tanto la flor como el color rosa, y ese origen tiene una consecuencia gramatical: los colores tomados de cosas tienden a no concordar con su sustantivo, así que la forma estándar más segura suele ser invariable — um carro rosa, duas blusas rosa. También puedes ver rosas en uso, pero rosa es la opción limpia y segura para quien aprende. Detrás hay un cor de invisible, «(el color de) rosa», que fija la palabra en su sitio.
La misma regla cubre laranja (naranja), cinza (gris ceniza), vinho (rojo vino) y creme: sapatos laranja, paredes cinza, calças vinho. Los adjetivos de color corrientes sí concuerdan — calças vermelhas, olhos azuis. El uso coloquial a veces varía con rosa en particular, pero la forma estándar invariable sigue siendo la opción más segura para quien aprende.
Frecuencia de vocabulario
¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en Portuguese práctica de escucha de nivel A2?
Frecuencia general del portugués
Frecuencia del portugués hablado
Palabras por encima del nivel de este video
Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel A2 de este video.
Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-PT-BR 2012 (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.