Wortschatz rund ums Schminken und Make-up
A2 German práctica de escucha · Alemán estándar · Seleccionado para principiantes
¿Qué significa «sich zurechtmachen» en alemán?
«Ich habe mich gerade ein bisschen zurechtgemacht» — Me acabo de arreglar un poco. Sich zurechtmachen es el verbo todo en uno para prepararse para que te vean: maquillaje, peinado, joyas, toda la rutina que el video enumera a continuación. La clave está en zurecht-, un prefijo que significa «en el estado correcto»: machen solo es «hacer»; zurechtmachen es «hacerse uno mismo estar bien».
La familia zurecht- merece la pena coleccionarla: sich zurechtfinden (orientarse en una ciudad o app nueva), zurechtkommen (apañárselas, arreglárselas), sich etwas zurechtlegen (dejar algo listo —incluso una excusa). El clip aporta los verbos de belleza a juego: sich schminken, einen Lidstrich ziehen, Wimpern tuschen, Schmuck anlegen.
Frecuencia de vocabulario
¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en German práctica de escucha de nivel A2?
Frecuencia general del alemán
Frecuencia del alemán hablado
Palabras por encima del nivel de este video
Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel A2 de este video.
Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-DE 2011 (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.