First Day Back To School Get Ready With Me

¿Qué es el “self-tanner” y por qué los adolescentes estadounidenses lo usan en invierno?

Self-tanner es una mousse, spray o loción que broncea temporalmente la piel pálida. Los adolescentes estadounidenses, sobre todo en los estados del norte, suelen aplicárselo antes de volver a clases en enero, cuando terminan las vacaciones de invierno y quieren lucir como si hubieran pasado las fiestas en algún lugar cálido. Lo curioso es que la mayoría de las familias estadounidenses no van a Florida ni al Caribe; el bronceado sale de un frasco. Las marcas más populares son St. Tropez, Bondi Sand y Loving Tan. Si queda mal aplicado, se ve con manchas anaranjadas. Si queda bien, dura una semana.

En este video, una adolescente termina de aplicarse self-tanner: “As you can see, I tanned. Bro, what is going on with my part? I’m gonna go rinse off my tan because this is bad.”