Ordering A Complicated Coffee At A Café

WhatsAppGmailTelegramCorreo

A2 English práctica de escucha · Inglés americano · Seleccionado para principiantes

💡 ¿Sabías que?

¿Qué significan «an extra pump» y «no whip» en un café de Estados Unidos?

pump
«un chorro de moca» y «sin crema», palabras breves para pedir café en Estados Unidos

Cuando pides café en Estados Unidos, dos palabras cortas aparecen por todas partes: pump y whip. Un pump es una dosis de jarabe saborizado que sale de la botella detrás del mostrador (vainilla, avellana, moca). Los clientes piden «an extra pump of vanilla» o «two pumps of mocha». Whip es la abreviatura de «whipped cream» (crema batida), y los clientes dicen «no whip» si no la quieren encima de su bebida. Ambas palabras nacieron en la cultura cafetera estadounidense de la era Starbucks y hoy se usan en cualquier café del país, grande o pequeño.

En este video, un cliente pide un moca grande con leche de soya, un pump extra de moca y no whip. El barista repite el pedido. Toda la orden toma unos diez segundos porque ambos hablantes conocen el código.

Frecuencia de vocabulario

¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en English práctica de escucha de nivel A2?

79.7%
de las palabras están entre las 2.000 más frecuentes en inglés
Según la transcripción de este reel, la mayor parte del vocabulario es inglés común y frecuente.

Frecuencia general del inglés

71.3%
Top 1.000
79.7%
Top 2.000
95.8%
Top 5.000

Frecuencia del inglés hablado

78.5%
Top 1.000
93.3%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Vocabulario conversacional
Las palabras de este reel aparecen más en datos de inglés hablado basados en subtítulos que en el uso general, así que se acercan más a la conversación cotidiana.

Palabras por encima del nivel de este video

Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel A2 de este video.

mocha
9×
Poco común / fuera del Top 5.000
chocolate coffee drink
soy
6×
Poco común / fuera del Top 5.000
ISO 639-3 language code for Miyobe.

Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-US 2012 (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.

★Dónde lo vas a escuchar
  • ▸In American coffee shops (Starbucks, Dunkin', Peet’s, local cafés)
  • ▸In American food vlogs and TikTok coffee tutorials
  • ▸In American sitcoms set in coffee shops (Friends, Brooklyn Nine-Nine)
  • ▸In American workplace coffee runs and group orders
  • ▸In American student-life vlogs about morning routines

Explora videos para aprender Inglés americano en Reelang

Abrir hub de inglés