Tradizione del rosso a Capodanno in Italia
A2 Italian práctica de escucha · Italiano estándar · Seleccionado para principiantes
¿Por qué los italianos usan ropa interior roja en Nochevieja?
Este cuestionario pregunta a los italianos qué color usan para la suerte en Nochevieja: la respuesta es rosso, rojo. Concretamente, la tradición exige intimo rosso: ropa interior roja nueva, que se pone (y a menudo se regala) el 31 de diciembre para atraer buena fortuna, amor y prosperidad en el año que empieza.
La costumbre mezcla dos hilos antiguos: en la Roma antigua el rojo se consideraba apotropaico —se creía que ahuyentaba el mal y simbolizaba poder, fertilidad y riqueza—, mientras que una corriente aparte de simbolismo rojo para la suerte llegó a Europa desde las tradiciones del Año Nuevo chino. Hoy el ritual es informal pero muy extendido: se compra nuevo, se usa esa única noche y ya ha cumplido su función.