Orgullo venezolano tras ganar el clásico de béisbol

WhatsAppGmailTelegramCorreo

A2 Spanish práctica de escucha · Español de Venezuela · Seleccionado para principiantes

💡 ¿Sabías que?

¿Qué significa «lo estamos logrando» en español?

lo estamos logrando
Hablar del progreso en el momento
“Lo estamos logrando” / “Lo estamos consiguiendo” — se dice mientras algo aún está en curso, no terminado.

Un creador venezolano celebra que su país gana el Clásico Mundial de Béisbol. Cuenta que su gente trabaja duro y lucha cada día por sus sueños, «y ahora lo estamos logrando». La palabra «logrando» indica que la victoria aún se está gestando, en vivo y en el momento, no es algo ya terminado. Por eso su emoción se siente tan genuina: está ocurriendo justo ahora, mientras habla.

Línea del clip: «gente que lucha cada día por sus sueños, y ahora lo estamos logrando.» «Lograr» significa conseguir o alcanzar algo. La forma «logrando» (con «estamos») indica que la acción está en progreso en este momento, aún sin terminar. Ejemplos: - Lo estamos logrando poco a poco. - Después de tanto esfuerzo, por fin lo estoy logrando. - Juntos lo vamos a lograr. Notas de uso: «lo» hace referencia a «eso», el objetivo o el sueño. La gente suele decir «lo estamos logrando» en momentos felices y emotivos, como cuando se gana o se termina algo grande tras un largo esfuerzo.

Frecuencia de vocabulario

¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en Spanish práctica de escucha de nivel A2?

95.9%
de las palabras están entre las 2.000 más frecuentes en español
Según la transcripción de este reel, la mayor parte del vocabulario es español común y frecuente.

Frecuencia general del español

89.2%
Top 1.000
95.9%
Top 2.000
98.6%
Top 5.000

Frecuencia del español hablado

87.5%
Top 1.000
98.6%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Palabras por encima del nivel de este video

Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel A2 de este video.

béisbol
1×
Poco común / fuera del Top 5.000Común en el habla
baseball
decirles
1×
Top 5.000Común en el habla
to tell them
campeón
1×
Top 5.000Común en el habla
champion
corazón increíble
1×
extraordinary kindness or spirit of a person

Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-ESP 2011 (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.

Explora videos para aprender Español de Venezuela en Reelang

Abrir hub de español