Orgullo venezolano tras ganar el clásico de béisbol
A2 Spanish práctica de escucha · Español de Venezuela · Seleccionado para principiantes
¿Qué significa «lo estamos logrando» en español?
Un creador venezolano celebra que su país gana el Clásico Mundial de Béisbol. Cuenta que su gente trabaja duro y lucha cada día por sus sueños, «y ahora lo estamos logrando». La palabra «logrando» indica que la victoria aún se está gestando, en vivo y en el momento, no es algo ya terminado. Por eso su emoción se siente tan genuina: está ocurriendo justo ahora, mientras habla.
Línea del clip: «gente que lucha cada día por sus sueños, y ahora lo estamos logrando.» «Lograr» significa conseguir o alcanzar algo. La forma «logrando» (con «estamos») indica que la acción está en progreso en este momento, aún sin terminar. Ejemplos: - Lo estamos logrando poco a poco. - Después de tanto esfuerzo, por fin lo estoy logrando. - Juntos lo vamos a lograr. Notas de uso: «lo» hace referencia a «eso», el objetivo o el sueño. La gente suele decir «lo estamos logrando» en momentos felices y emotivos, como cuando se gana o se termina algo grande tras un largo esfuerzo.
Frecuencia de vocabulario
¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en Spanish práctica de escucha de nivel A2?
Frecuencia general del español
Frecuencia del español hablado
Palabras por encima del nivel de este video
Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel A2 de este video.
Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-ESP 2011 (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.