איך שיר השירים מעצב את התרבות הישראלית
C1 Hebrew práctica de escucha · Hebreo · Seleccionado para estudiantes de nivel avanzado
¿Qué es “Shir HaShirim” (el Cantar de los Cantares)?
Un video explicativo rastrea cómo un texto antiguo sembró la cultura israelí moderna, citándolo directamente: «מים רבים לא יכלו לכבות את האהבה» (“muchas aguas no pueden apagar el amor”). שיר השירים (Shir HaShirim), el Cantar de los Cantares, es el libro de poesía amorosa de la Biblia.
Se le atribuye tradicionalmente al rey Salomón, y es un libro poco común en la Biblia hebrea: no hay guerras, ni leyes, ni siquiera aparece el nombre de Dios; solo anhelo, deseo y amantes en jardines. El rabino Akiva lo llamó “el santo de los santos”. Sus frases aparecen hoy en la música pop israelí, el folclore y hasta en letras de Eurovisión, así que un verso de 3.000 años sigue colándose en las canciones de amor actuales.
Frecuencia de vocabulario
¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en Hebrew práctica de escucha de nivel C1?
Frecuencia general del hebreo
Frecuencia del hebreo hablado
Palabras por encima del nivel de este video
Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel C1 de este video.
Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.
- ▸Woven through Israeli pop, rock, and folk (שירי ארץ ישראל).
- ▸In Israeli love-song lyrics and even Eurovision entries.
- ▸At Jewish weddings and Shabbat readings.
- ▸In Israeli literature and poetry on love and desire.