ज़ेन कोअन: दिमाग झकझोरने वाली अनसुलझी पहेलियाँ
C1 Hindi práctica de escucha · Hinglish · Seleccionado para estudiantes de nivel avanzado
¿Qué significa “atma-gyan” en hindi?
Al desentrañar el koan zen, el video enmarca el verdadero propósito del acertijo: «अस्तित्व के रहस्यों को स्वीकार करना... आत्मज्ञान का सच्चा मार्ग था» («aceptar los misterios de la existencia era el verdadero camino hacia la iluminación»). आत्मज्ञान (atma-gyan) significa iluminación o autorrealización.
Se forma a partir de आत्मा (atma, «alma, yo») más ज्ञान (gyan, «conocimiento»), así que literalmente «conocimiento del yo», una idea fundamental en el pensamiento hindú y budista. Curiosamente, una explicación en hindi de un acertijo zen japonés recurre a la palabra indígena índica para el mismísimo objetivo hacia el que apunta el koan. Oriente se encuentra con Oriente.
Frecuencia de vocabulario
¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en Hindi práctica de escucha de nivel C1?
Frecuencia general del hindi
Frecuencia del hindi hablado
Palabras por encima del nivel de este video
Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel C1 de este video.
Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.
- ▸Hindi explainers and discourses on philosophy and meditation.
- ▸In Indian spiritual talk of आत्मा (soul) and ज्ञान (knowledge).
- ▸Alongside concepts like मोक्ष (moksha, liberation).
- ▸In Hindi commentary on Buddhism and Zen.