Wann Berlin sich nicht wie Zuhause anfühlt
B1 German práctica de escucha · Alemán · Seleccionado para estudiantes de nivel intermedio
¿Qué significa “anstrengend” en alemán?
Cuando le preguntan cuándo Berlín deja de sentirse como casa, el hablante describe cómo un día difícil le cambia el color a toda la ciudad: «dann kann Berlin auch sehr anstrengend sein» (“entonces Berlín también puede ser muy agotador”). anstrengend significa “agotador, cansado, exigente”, y viene de sich anstrengen (“esforzarse”). Cubre cualquier cosa que te desgaste: una persona, un trabajo, un invierno largo.
Es una de las palabras más útiles para quejarse en alemán: “ein anstrengender Tag” (un día agotador), “anstrengende Leute” (personas que drenan tu energía). Nota que lleva implícito el esfuerzo: las cosas anstrengend exigen energía, a diferencia de las que son simplemente langweilig (aburridas). Para quienes aprenden el idioma, es la palabra del día a día para expresar “eso me dejó sin aliento”.
Frecuencia de vocabulario
¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en German práctica de escucha de nivel B1?
Frecuencia general del alemán
Frecuencia del alemán hablado
Palabras por encima del nivel de este video
Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel B1 de este video.
Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-DE 2011 (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.
- ▸German slice-of-life street interviews, like those on Easy German.
- ▸In any Berliner’s honest answer about big-city life.
- ▸German parenting and work blogs on burnout (der anstrengende Alltag).
- ▸Everyday venting about an “anstrengender Montag”.