Warum unser Körper juckt und was dahintersteckt
B2 German práctica de escucha · Alemán · Seleccionado para estudiantes de nivel intermedio-alto
¿Qué significa “Juckreiz” en alemán?
Este video de divulgación científica pregunta por qué nos pica el cuerpo y le pone nombre exacto a la sensación: el Juckreiz. «Der durchschnittliche Mensch erlebt jeden Tag Dutzende Juckreize» (“la persona promedio experimenta decenas de picores al día”). Es un compuesto clásico del alemán: jucken (“picar”) más Reiz (“estímulo, impulso”), literalmente un “estímulo de picor”, más preciso que el inglés, que usa una sola palabra para ambos.
El verbo es igual de práctico: “es juckt mich” (“me pica”, donde es la cosa la que pica). Los compuestos como este son el superpoder del alemán: unen dos palabras sencillas en un término preciso. Volverás a encontrar Reiz en Reizüberflutung (sobrecarga sensorial) y en reizvoll (atractivo). Una palabra pequeña, toda una lección de gramática.
Frecuencia de vocabulario
¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en German práctica de escucha de nivel B2?
Frecuencia general del alemán
Frecuencia del alemán hablado
Palabras por encima del nivel de este video
Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel B2 de este video.
Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-DE 2011 (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.
- ▸German science and knowledge channels like Kurzgesagt and Quarks.
- ▸In German pharmacies (Apotheke) describing allergy and bite relief.
- ▸German health explainers on Allergie and Histamin.
- ▸Everyday German for mosquito season: “Mückenstich” and the itch that follows.