Jirkův příběh a právo na vzdělání
B2 Czech práctica de escucha · Checo · Seleccionado para estudiantes de nivel intermedio-alto
¿Qué es 'pětka' en el sistema de notas checo?
Pětka es un cinco. En las escuelas checas, las notas van del 1 al 5, siendo el 1 la mejor. Así que una pětka es el suspenso: la nota que ningún padre quiere ver en el boletín. Junta suficientes y propadneš (te repites de año). Los diminutivos están por todas partes en el lenguaje escolar checo: jednička para la mejor nota, pětka para la peor.
En este anuncio de servicio público, Jirka acumula pětky en una escuela que no sabe adaptarse a él: «Ať se učím, jak chci, stejně dostanu pětku» (por más que estudie, igual me saco una pětka). Su madre lo cambia a otra escuela, donde prospera y termina yendo a competencias. La nota era solo el síntoma.
Frecuencia de vocabulario
¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en Czech práctica de escucha de nivel B2?
Frecuencia general del checo
Frecuencia del checo hablado
Palabras por encima del nivel de este video
Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel B2 de este video.
Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.
- ▸On Czech school comedies and dramas like Marečku, podejte mi pero! and Obecná škola, replayed on ČT1 where grades drive the plot
- ▸In Czech parenting and education coverage on Aktuálně, Seznam Zprávy, and EDUin when reformers push for individualized teaching
- ▸On Czech current-affairs shows like 168 hodin and Otázky Václava Moravce on ČT24 when school-reform stories come up
- ▸In Czech home conversation at konec pololetí (end of term) and on vysvědčení (report-card day), when parents see the grades