La récolte des canneberges au Centre-du-Québec
B1 French práctica de escucha · Francés de Quebec · Seleccionado para estudiantes de nivel intermedio
¿Qué significa “canneberge” en el francés de Quebec?
Canneberge es la palabra que se usa en Quebec para el arándano rojo. La fruta es originaria de Norteamérica, así que cuando los colonos franceses la conocieron le dieron un nombre en francés, probablemente calcado de una palabra regional para la misma baya. En la Francia continental hoy se dice sobre todo cranberry, tomado directamente del inglés. Quebec conservó la forma francesa más antigua, igual que mantuvo fin de semaine frente a weekend y courriel frente a email.
En este video, el presentador Éric Arnaud visita Laurierville, en Centre-du-Québec, donde la familia Lemoine dirige Fruits d’Or, el mayor productor orgánico de canneberge del planeta. Las turberas de Quebec abastecen cerca del 30 % de la producción mundial de arándano rojo, las exportaciones crecieron un 400 % en una década y la mayor parte de esa cosecha se envía al extranjero congelada.
Frecuencia de vocabulario
¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en French práctica de escucha de nivel B1?
Frecuencia general del francés
Frecuencia del francés hablado
Palabras por encima del nivel de este video
Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel B1 de este video.
Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · Lexique 3.83 (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.
- ▸In agricultural reporting by La Terre de chez nous, Le Devoir and Radio-Canada
- ▸At producers like Fruit d’Or, Atoka Cranberries and the Quebec Cranberry Growers' Association (APCQ)
- ▸In Quebec language-policy debates about anglicisms, on OQLF advisories and in Le Soleil columns
- ▸In Thanksgiving and Action de grâce recipes on Ricardo Cuisine and SOSCuisine