उबले अंडे को फिर से कच्चा कैसे बनाएं
B2 Hindi práctica de escucha · Hinglish · Seleccionado para estudiantes de nivel intermedio-alto
¿Qué significa “kaccha” en hindi?
¿Puedes des-cocer un huevo? Este video casi lo dice: «उबला हुआ अंडा वापस कच्चा नहीं हो सकता» (“un huevo cocido no puede volver a estar crudo”), y luego explica la química que casi lo logra. La palabra clave es कच्चा (kaccha), “crudo, sin cocer, verde”.
Pero कच्चा hace mucho más que describir un huevo. Es la mitad del gran par del hindi कच्चा / पक्का (crudo/maduro, débil/sólido, temporal/permanente): un कच्चा घर es una casa de barro, un पक्का घर es de ladrillo; un कच्चा रास्ता es un camino de tierra; y una persona que es कच्चा es inexperta o está a medias. Un solo adjetivo, toda una forma de ver el mundo.
Frecuencia de vocabulario
¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en Hindi práctica de escucha de nivel B2?
Frecuencia general del hindi
Frecuencia del hindi hablado
Palabras por encima del nivel de este video
Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel B2 de este video.
Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.
- ▸In Hindi cooking talk: कच्चा (raw) versus पक्का (cooked, set).
- ▸Describing a कच्चा मकान (mud house) versus a पक्का one.
- ▸In Indian English too: “kaccha road,” “pukka job.”
- ▸Hindi science and food explainers on chemistry in the kitchen.