Rossa cerita konser 25 tahun dan nyanyi 25 lagu

WhatsAppGmailTelegramCorreo

B2 Indonesian práctica de escucha · Indonesio · Seleccionado para estudiantes de nivel intermedio-alto

💡 ¿Sabías que?

¿Qué significa “Dato' Sri” en Malasia?

Dato' Sri
título honorífico · Malasia
Una alta distinción malasia; dirige a quienes la tienen por el título, nunca solo por su nombre

Esta entrevista de radio malasia presenta a Dato' Sri Rossa, y ese prefijo no es parte de su nombre, sino un título. Dato' Sri (también escrito Datuk Seri) es una alta distinción malasia, otorgada por un gobernante o miembro de la realeza, algo parecido a un título de caballería. Una vez concedido, se convierte en la forma de dirigirse a la persona: Dato' Sri, y no simplemente “Rossa”.

Malasia se toma muy en serio sus gelar (títulos), y estos forman una jerarquía: más o menos Tun en la cima, luego Tan Sri, después Dato' Sri / Datuk Seri y, por último, Datuk. Los escucharás constantemente en los medios y eventos malasios, así que reconocer Dato' y Tan Sri te indica de inmediato que alguien está siendo honrado, no solo nombrado.

Frecuencia de vocabulario

¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en Indonesian práctica de escucha de nivel B2?

84.8%
de las palabras están entre las 2.000 más frecuentes en indonesio
Según la transcripción de este reel, la mayor parte del vocabulario es indonesio común y frecuente.

Frecuencia general del indonesio

75.4%
Top 1.000
84.8%
Top 2.000
92.7%
Top 5.000

Frecuencia del indonesio hablado

84.8%
Top 1.000
91.5%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Vocabulario conversacional
Las palabras de este reel aparecen más en datos de indonesio hablado basados en subtítulos que en el uso general, así que se acercan más a la conversación cotidiana.

Palabras por encima del nivel de este video

Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel B2 de este video.

tote
31×
Poco común / fuera del Top 5.000
type of bag
tribute
2×
Poco común / fuera del Top 5.000
tribute
zumba
2×
Poco común / fuera del Top 5.000
dance fitness program
pilihan ramai
1×
popular choice or public preference

Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.

★Dónde lo vas a escuchar
  • ▸In Malaysian TV, radio, and entertainment news
  • ▸At Malaysian award ceremonies and official functions
  • ▸Addressing VIPs, celebrities, and business leaders in Malaysia
  • ▸Alongside the title ladder Tun, Tan Sri, Datuk
  • ▸Any time a Malaysian name carries a royal-conferred gelar

Explora videos para aprender Indonesian en Reelang

Abrir hub de indonesio