Suap di kantor KUA dan pelajaran tentang integritas

WhatsAppGmailTelegramCorreo

B1 Indonesian práctica de escucha · Indonesio · Seleccionado para estudiantes de nivel intermedio

💡 ¿Sabías que?

¿Qué es la «KUA» en Indonesia?

KUA (Kantor Urusan Agama)
Oficina de Asuntos Religiosos de Indonesia
La oficina del gobierno indonesio que gestiona matrimonios musulmanes, divorcios y trámites religiosos

KUA viene de Kantor Urusan Agama, «Oficina de Asuntos Religiosos». Cada distrito de Indonesia tiene una, y es donde las parejas musulmanas registran su matrimonio, tramitan divorcios y gestionan documentos religiosos. Las KUA dependen del Ministerio de Asuntos Religiosos y están dirigidas a nivel local por un amil o penghulu (oficiante). Para la mayoría de los musulmanes indonesios, la KUA es la única oficina de gobierno que realmente necesitan, además de la del carnet de identidad o el pasaporte. Por eso aparece tanto en las comedias de Indonesia: es el trasfondo burocrático de la vida en familia.

Este video es una escena cómica en la que un hombre intenta sobornar a un empleado de la KUA para que le agilice un trámite. El empleado se niega y le da una charla sobre la integritas («integridad»).

Frecuencia de vocabulario

¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en Indonesian práctica de escucha de nivel B1?

85.7%
de las palabras están entre las 2.000 más frecuentes en indonesio
Según la transcripción de este reel, la mayor parte del vocabulario es indonesio común y frecuente.

Frecuencia general del indonesio

79.8%
Top 1.000
85.7%
Top 2.000
92.9%
Top 5.000

Frecuencia del indonesio hablado

81.8%
Top 1.000
93%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Vocabulario conversacional
Las palabras de este reel aparecen más en datos de indonesio hablado basados en subtítulos que en el uso general, así que se acercan más a la conversación cotidiana.

Palabras por encima del nivel de este video

Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel B1 de este video.

ngerti
2×
Poco común / fuera del Top 5.000
understand (informal)
paketan
2×
Poco común / fuera del Top 5.000
package, parcel
pasmi
2×
Poco común / fuera del Top 5.000
(slang) music genre

Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.

★Dónde lo vas a escuchar
  • ▸In Indonesian sitcoms about marriage and divorce (Tukang Bubur Naik Haji, Para Pencari Tuhan)
  • ▸In Indonesian news and anti-corruption reporting (KPK coverage)
  • ▸In Indonesian wedding planning content and family vlogs
  • ▸In Indonesian Islamic-education content
  • ▸In Indonesian films about everyday bureaucracy (Cek Toko Sebelah)

Explora videos para aprender Indonesian en Reelang

Abrir hub de indonesio