Stand-Up Joke About Moroccans And The Name Osama
B1 English práctica de escucha · Inglés americano · Seleccionado para estudiantes de nivel intermedio
¿Qué significa “scare the shit out of somebody” en inglés americano?
Scare the shit out of somebody es una expresión fuerte del inglés americano que significa «asustar muchísimo a alguien». La estructura verb + the shit out of sirve para darle más fuerza a un verbo. También puedes decir «beat the shit out of», «annoy the shit out of» o «scare the shit out of» a alguien. Es informal y muy común en la comedia y el cine americanos.
En este clip de stand-up, el comediante la usa para hablar de cómo un show cómico tiene que sorprender al público: «you need to scare the shit out of everybody». Los comediantes la dicen a menudo, y los adultos americanos también la usan en conversaciones casuales cuando quieren que una emoción suene muy intensa.
Frecuencia de vocabulario
¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en English práctica de escucha de nivel B1?
Frecuencia general del inglés
Frecuencia del inglés hablado
Palabras por encima del nivel de este video
Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel B1 de este video.
Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-US 2012 (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.
- ▸In American stand-up specials (Kevin Hart, Bill Burr, John Mulaney)
- ▸In American action and horror films (The Shining, Get Out, Jaws)
- ▸In American reaction videos and prank YouTube channels
- ▸In American sports talk after a close game
- ▸In American casual chat between friends and family