Teacher Lays Down One Rule In Tough Classroom
B1 English práctica de escucha · Inglés americano · Seleccionado para estudiantes de nivel intermedio
¿Qué significa “make an example out of somebody” en inglés americano?
Make an example out of somebody es una expresión muy común en el inglés americano. Significa castigar a una persona frente a un grupo para que todos los demás aprendan la lección. La profesora de este video advierte a la clase: “I have to make an example out of somebody.” Lo que dice es que un alumno va a ser castigado y el resto de la clase lo va a ver y se va a portar bien.
La expresión es más antigua que la escuela americana. Viene de los tribunales y del ejército, donde un castigo severo servía de advertencia para los demás. Hoy la escucharás sobre todo en boca de profesores, de padres y en cualquier lugar donde un líder quiera que la gente siga las reglas.
Frecuencia de vocabulario
¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en English práctica de escucha de nivel B1?
Frecuencia general del inglés
Frecuencia del inglés hablado
Palabras por encima del nivel de este video
Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel B1 de este video.
Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-US 2012 (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.
- ▸In American school dramas (Lean on Me, Freedom Writers, Abbott Elementary)
- ▸In American parents talking to children
- ▸In American sports coaching speeches
- ▸In American police and court TV (Law & Order, The Wire)
- ▸In American workplace stories about strict bosses