Working From Home Trends Across Australia
B1 English práctica de escucha · Inglés australiano · Seleccionado para estudiantes de nivel intermedio
¿Qué significa “life admin” en inglés?
Life admin es la parte organizativa de tu vida personal: pedir cita con el médico, organizar las facturas, esperar una entrega, recoger a un niño del colegio. No es limpiar ni cocinar —esas son tareas del hogar. Life admin es la planificación y los trámites que solo tú puedes hacer. La expresión suena natural en el inglés británico y australiano, y se está extendiendo a otras variantes.
En el video, alguien explica por qué el teletrabajo le conviene: “Also, just life admin, not having to take a day off to get a fridge delivered. For the kids, collect the kid at school.” La entrega del refrigerador lo dice todo: te quedas en casa, firmas la recepción y no gastas tus días de vacaciones. Más ejemplos: pedir una cita dental en tu hora de almuerzo, renovar el registro de tu coche por internet o llamar al banco para resolver un error en la facturación. La gente dice “doing life admin” o “I need to catch up on life admin.” El acento recae en la primera palabra: LIFE admin.
Frecuencia de vocabulario
¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en English práctica de escucha de nivel B1?
Frecuencia general del inglés
Frecuencia del inglés hablado
Palabras por encima del nivel de este video
Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel B1 de este video.
Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-US 2012 (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.