Spaghetti con tartare di orata e gamberi

WhatsAppGmailTelegramCorreo

B2 Italian práctica de escucha · Italiano · Seleccionado para estudiantes de nivel intermedio-alto

💡 ¿Sabías que?

¿Qué es la 'mentuccia' en la cocina romana?

mentuccia
sustantivo · femenino, hierba romana
hierbabuena silvestre, la hierba estrella de Roma: más pequeña y herbácea que la menta piperita, el toque inconfundible de los carciofi alla romana y los platos de marisco de trattoria

Mentuccia es la hierba favorita de la cucina romanesca. Botánicamente es Calamintha nepeta, más pequeña y herbácea que la menta que le pones al mojito. Los romanos la echan con hoja y todo en los carciofi alla romana (alcachofas braseadas), la trippa alla romana (estofado de callos) y en buena cantidad de pastas de marisco de trattoria. Los recetarios italianos de fuera del Lacio rara vez la mencionan; en Roma es un básico.

En este video, el chef romano Max Mariola prepara espaguetis con tartar de dorada y gambas y saca mentuccia en dos momentos: primero para perfumar el aceite, y luego desgajada al final. Aconsejando a su invitado: «mentuccia, le foglie le butti, mi raccomando» (mentuccia, echa las hojas, te lo digo en serio). Tres guarniciones rematan el plato: aros de chile, flores de mentuccia y perejil.

Frecuencia de vocabulario

¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en Italian práctica de escucha de nivel B2?

85.6%
de las palabras están entre las 2.000 más frecuentes en italiano
Según la transcripción de este reel, la mayor parte del vocabulario es italiano común y frecuente.

Frecuencia general del italiano

79.3%
Top 1.000
85.6%
Top 2.000
93.1%
Top 5.000

Frecuencia del italiano hablado

89.8%
Top 1.000
97%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Vocabulario conversacional
Las palabras de este reel aparecen más en datos de italiano hablado basados en subtítulos que en el uso general, así que se acercan más a la conversación cotidiana.

Palabras por encima del nivel de este video

Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel B2 de este video.

mentuccia
5×
Poco común / fuera del Top 5.000
mint (herb)
orata
2×
Poco común / fuera del Top 5.000
gilt-head bream (fish)
cantuccia
1×
Poco común / fuera del Top 5.000
cantucci (biscuit)
ciccetta
1×
Poco común / fuera del Top 5.000
slightly bigger fish
fesse
1×
Poco común / fuera del Top 5.000
(vulgar) buttocks
dar fastidio
1×
to annoy or bother someone

Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.

★Dónde lo vas a escuchar

Explora videos para aprender Italian en Reelang

Abrir hub de italiano